We need to restore respect for the law enforcement agencies.
我们需要重建对于执法机关的尊重。
All three Internet agencies boast they've won major accounts.
所有的三家网络代理公司都夸口说他们已赢得了大客户。
The agency says international relief agencies also have pitched in.
该机构说，一些国际救援机构也参与其中并提供了帮助。
Our agencies work closely with local groups in developing countries.
我们的机构与发展中国家的地方团体密切协作。
Aid agencies are organizing food drops to civilians in the war zone.
援助机构正组织力量向战区平民运送食品。
The system will archive the information so agencies can review it in detail.
该系统会将该信息存档，以便各代理机构能对其详细审阅。
State agencies continue to cut budgets and support to a number of organizations.
国家机关继续削减对一些组织的预算和资助。
Relief agencies say the immediate problem is not a lack of food, but transportation.
救援机构称当务之急不是食品匮乏，而是交通运输不足。
There are some agencies now specializing in helping older people to find jobs which pay.
现在有一些机构专门帮助年纪较大的人找到有酬工作。
Relief agencies are stepping up efforts to provide food, shelter, and agricultural equipment.
救济机构正在加紧努力提供食物、住处和农业设备。
The facilitating agencies expedite the clearance of international cargo.
中介机构加快国际货物清关。
Other funding agencies, public and private, are moving in a similar direction.
其它公共和私人资助机构也在朝着类似的方向前进。
The police officer Chip Hughes spoke with reporters from several news agencies.
警察奇普·休斯与多家新闻机构的记者进行了交谈。
They often work for advertisement agencies.
他们经常为广告公司工作。
The company has agencies in all parts of Africa.
该公司在非洲各地设有派出机构。
Apply to translation agencies.
申请加入翻译公司。
评级机构也怪可怜的。
Aid agencies were cautiously optimistic.
援助机构保持着谨慎的乐观。
Advertisers and their agencies like choice.
广告主及其代理机构欢迎更多选择。
How might such protection agencies protect?
这些机构会如何履行他们的保护职能呢？
Family services, social agencies or clergy.
家庭服务中心、社会团体或牧师。
Family services, social agencies, or clergy.
家庭服务中心、社会团体或牧师。
Rating agencies said they welcomed the guidance.
评级机构说他们欢迎指导。
All talk of newer regulatory agencies would end.
所有关于新管制机构的讨论就会戛然而止。
Aid agencies were sceptical about the announcement.
一些援助机构对该申明持怀疑态度。
The big agencies bill the issuer, not the investor.
大评级机构的主顾是证券发行机构，而不是投资者。
Not all translation agencies can handle all formats.
不是所有的翻译机构都能处理所有的格式。
But these Numbers also come from official agencies.
但这些数字同样来自官方部门。
But these Numbers also come from official agencies.
但这些数字同样来自官方部门。
应用推荐