Relief agencies say the immediate problem is not a lack of food, but transportation.
救援机构称当务之急不是食品匮乏，而是交通运输不足。
Call the family service agencies to find out if they sponsor this kind of sheltered housing.
打电话给家庭服务机构，看看他们是否资助这种福利性住房。
Today, an information superhighway has been built—an electronic network that connects libraries, corporations, government agencies and individuals.
今天，一条信息高速公路已经建成——一个连接图书馆、公司、政府机构和个人的电子网络。
It is necessary for the companies and state agencies involved to consider the ethical consequences of these potential changes to build a better future for all.
相关公司和国家机构有必要考虑一下这些潜在变化的伦理后果，为所有人创造更美好的未来。
She is calling for a collaboration of local, state and federal agencies to deal with the problem.
她在呼吁地方、州和联邦等各级政府通力合作来处理这个问题。
Aid agencies were cautiously optimistic.
援助机构保持着谨慎的乐观。
As the market blossomed, so did the agencies' profits.
随着市场的飞速发展，这些机构赚取了大量的利润。
The three main ratings agencies have also reacted favourably.
三大主要评级机构对此也作出了积极的反应。
Many now have over 500 affiliates, from travel agencies to restaurants.
其中有些公司甚至有超过500家附属机构，从旅行社到餐馆无所不包。
Bob works for a large travel agency chain which has agencies worldwide.
Bob在大型旅行社连锁机构工作，其在全球设有分社。
The Bank is working with countries and partner agencies to control malaria.
目前，世行正与各国和各伙伴机构一道为控制疟疾而努力。
This would cover the ad agencies’ costs, with a “performance” bonus of up to 30%.
这样一来，代理商的支出都有了着落，而且还有最高可达30%的绩效提成。
French agencies' study punctures assumptions about the state of global agriculture.
法国研究机构的发现颠覆了人们对全球农业状况的认识。
International agencies have promised more aid, but lack of security stands in the way.
国际机构允诺给予更多援助，但是缺乏安全保障仍是拦路虎。
Most translation agencies are wary of admitting new freelancers into their networks.
大多数翻译公司对接纳新的自由职业者加入其网络持谨慎态度。
The event was well attended by the leading Russian and world media and news agencies.
俄罗斯国内和国际主流媒体和通讯社踊跃出席了本次发布会。
Most advertising agencies absolutely refuse to accept unsolicited ideas from third parties.
大多数广告代理商完全拒绝接受第三方毛遂自荐的创意点子。
Collaborating with international agencies and organizations to prevent youth violence globally.
与国际机构和组织合作，在全球遏制青少年暴力行为。
There are more partners and agencies implementing programmes in health than in any other sector.
实施卫生规划的伙伴和机构，数量之多超过了其他任何部门。
There are more partners and agencies implementing programmes in health than in any other sector.
实施卫生规划的伙伴和机构，数量之多超过了其他任何部门。
应用推荐