A spokesman said the rescue operation was a race against time.
一位发言人说该营救工作是在与时间赛跑。
They're working against time to try and get people out of the rubble alive.
他们正在争分夺秒工作，设法把人们从瓦砾中活着救出来。
It was a real race against time to get the project done.
完成这个项目真是一场与时间的赛跑。
Nowadays, many people in China and Japan are racing against time.
如今，中国和日本的许多人都在争分夺秒。
但它是一个与时间赛跑。
It was an effort against time.
那是一次争取时间的努力。
We are running against time here.
我们正在与时间竞赛。
我们与时间斗争。
那是一次争取时间的努力。
让它与时间赛跑。
The chairman is talking against time.
这次他们的对手是谁。
Compete, only for good, only against time.
争，只能“为善竞争”、“与时日竞争”。
The whole process will be a race against time.
整个过程就是时间赛跑。
The fight of a woman against time is this kind.
女人与时间的斗争便是这一种。
We need to work against time to get the job done.
我们需要争分夺秒来完成工作。
Wee need to work against time to get the job done.
我们需要抢时间把这项工作做完。
This force would lead to steep price curve against time.
这个力量将会导致相对于时间陡峭的价格曲线。
He told the Daily Star: "It was a race against time."
他告诉《每日星报》：“这是一场与时间的赛跑。”
A plot of rate of oil or gas production against time.
油产量或气产量与时间的关系图。
Human love, love compatriots, and in a race against time.
人性之爱，同胞之爱，在和时间赛跑。
NARRATOR: The young reformers were in a race against time.
旁白：年轻的改革家们在跟时间赛跑。
Since then our lives had been one non-stop race against time.
自此，我们的生活就像一场无止尽，与时间赛跑的竞赛。
The rescue crew is racing against time to save the trapped girl.
救援队正在争分夺秒地抢救被因的女孩。
Aid groups say it is a race against time to find trapped survivors.
救援小组说，找到被困的幸存者好比在与时间赛跑。
Particular type of bar chart showing planned activity against time.
显示规定时间内计划行动的特殊类型的柱状图。
They are now working against time to produce more oil for the country.
他们在为国家生产更多石油而争分夺秒地工作。
Classmates all cherish this wonderful time, racing against time to learn knowledge.
同学们都珍惜这美好时光，争分夺秒地学习知识。
Therefore, we shall compete against time and do not let it slip by unproductively.
因此，必须与时日竞争，切莫使时日空过。
Therefore, we shall compete against time and do not let it slip by unproductively.
因此，必须与时日竞争，切莫使时日空过。
应用推荐