All four claim that officers fabricated evidence against them.
4人全部声称官员们伪造了不利于他们的证据。
When the enemy attacked, we were completely powerless against them.
敌人进攻的时候，我们毫无抵御能力。
Police fought a gun battle with a gang which used hand grenades against them.
警察与使用手榴弹的一个团伙进行了枪战。
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
丈夫们，要爱你们的妻子，不可苦待她们。
There are sleeping pills, of course, but the doctor has warned me against them.
我当然有安眠药，但是医生警告我不要吃。
You have evidence against them?
你有证据能判他们罪吗？
The arbitration is against them.
仲裁对他们不利。
Against them while they stand so.
反对他们，而他们的立场的。
That is part of my quarrel against them.
那是我与他们争吵的部分原因。
Hate crimes against them are almost non-existent.
因为憎恨而针对他们的犯罪几乎是不存在的。
And David heard of it, and went out against them.
大卫听见，就出去迎敌。
They forgive the people who trespass against them.
他们总是宽恕冒犯他们的人。
I want to obey these urges, yet I rebel against them.
我想听从这些冲动，然而我抗拒它们。
I just have to play better against them in the five setters.
我仅仅是要在五盘比赛中战胜他们。
Husbands, love [your] wives, and be not bitter against them.
你们作丈夫的，要爱你们的妻子，不可苦待他们。
They fear that sort of information could be used against them.
他们担心这种信息可能会被用来威胁他们。
Chances are you hold it against them when they think otherwise.
一旦想法不一致，你把握着说服他们的机会。
There were several circumstances going against them in this one.
在这个问题上也有一些相反的情况。
And, if people turn against them at the polls, they will never let go.
而且，若民众通过选举反对其统治，他们也决不交权。
God does not, nor will he ever, count such men's SINS against them.
神不将，而且永远不会将这种人的过犯归到他们身上。
There seem to be so many men that no enemy could stand against them.
看起来有那么多人，而没有任何的敌人可以站在他们对面。
They will certainly look unkindly on some of the steps taken against them.
而他们肯定将对某些针对狂热者的措施持有负面的看法。
The problem for Sony now is that the sheer weight of USPs is against them.
但是现在困扰索尼的问题是卖点完全不在他们一边。
To play against them you must play with your head and not just your heart.
同他们比赛你不仅需要用心去比赛而且需要用头脑。
Railing against them may win votes. But vindictiveness is not a good policy.
反对它们的存在会赢得人民的支持，但是以牙还牙并不是一个好方法。
But we should not be naive either: Geography is one more strike against them.
但是，我们也不该那么天真幼稚：地理又一次捉弄了他们。
But we should not be naive either: Geography is one more strike against them.
但是，我们也不该那么天真幼稚：地理又一次捉弄了他们。
应用推荐