It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他们有一天会再度相遇，这不是没有可能。
I hope to visit London again one day.
我希望有一天能再次去伦敦观光。
I told her, 'I will see you again one day.'
我告诉她，总有一天我会再见到你。
"Even if they put up a fence, they can take it down again one day in the future," he said hopefully.
“即使他们设置了栅栏，在未来的某天他们一定会去掉栅栏”，他充满信心的说。
Let us try again one more time.
好，好，再玩一次，好吗？
We hope to see you again one day.
我们希望将来有一天能再见到你。
I wish I could meet you again one day.
我希望有一天能再见到你。
I hope so much that I will meet you again one day.
我多么希望有一天我们能再次相逢。
Good night, old chap. I'll be over again one of these days.
晚安，老弟。我过几天还会再来的。
So I suggest you retest kidney function again one week later.
因此，我建议你，一周后复查肾功能。
It's silly to cover the problem, it will crop up again one day.
把这个问题掩盖起来的作法是愚蠢的，总有一天还会暴露的。
Once again one should take into account how refurbishment differs from new construction.
设计人需要再一次考虑到现状建筑的翻修与新建工程的区别。
With the progress of new medical research, I'm confident that people like me would be able to walk again one day.
随着新医学研究工作的进展，我相信终有一天，像我这样的人一定能重新走路。
You never know: you could work with them or for them again one day, you might do business with them at some point, or you may want to use them as a reference.
你不知道的是：你是否会某天再与他们共事，与他们共商生意，或者要他们做你的证明人。
Again, one of the definitions of leverage is the ability to do more with less.
再说一次，杠杆作用的定义之一就是用更少的力做更多的事情的能力。
Themoment I open my eyes and meet the sun again, one whole day has gone.
当我睁开双眼再次见到阳光时，一天已经过去了。
But again, one of his new friends helped us.
他的一位新朋友又一次给予了帮助。
If one were to start again, one might be caught in another illusion, perhaps in a different manner.
如果要重新开始，就可能困在另一个幻象中，可能是另一种方式。
If one were to start again, one might be caught in another illusion, perhaps in a different manner.
如果要重新开始，就可能困在另一个幻象中，可能是另一种方式。
应用推荐