It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他们有一天会再度相遇，这不是没有可能。
Let us try again one more time.
好，好，再玩一次，好吗？
We hope to see you again one day.
我们希望将来有一天能再见到你。
I hope to visit London again one day.
我希望有一天能再次去伦敦观光。
I wish I could meet you again one day.
我希望有一天能再见到你。
I told her, 'I will see you again one day.'
我告诉她，总有一天我会再见到你。
I'll get something again one of these days.
我总有一天会找到事做的。
I hope so much that I will meet you again one day.
我多么希望有一天我们能再次相逢。
Wukong again one day asked Buddha what is an affair?
悟空又有一天问佛祖什么是外遇？
Good night, old chap. I'll be over again one of these days.
晚安，老弟。我过几天还会再来的。
It's silly to cover the problem, it will crop up again one day.
把这个问题掩盖起来的作法是愚蠢的，总有一天还会暴露的。
What is it? Is day, and one day, you tell yourself, insist again one day.
什么是坚持?就是一天，又一天，你告诉自己，再坚持一天。
Once again one should take into account how refurbishment differs from new construction.
设计人需要再一次考虑到现状建筑的翻修与新建工程的区别。
"Even if they put up a fence, they can take it down again one day in the future," he said hopefully.
“即使他们设置了栅栏，在未来的某天他们一定会去掉栅栏”，他充满信心的说。
With the progress of new medical research, I'm confident that people like me would be able to walk again one day.
随着新医学研究工作的进展，我相信终有一天，像我这样的人一定能重新走路。
You never know: you could work with them or for them again one day, you might do business with them at some point, or you may want to use them as a reference.
你不知道的是：你是否会某天再与他们共事，与他们共商生意，或者要他们做你的证明人。
Could you say that again in words of one syllable?
你能用很简单的言语把这再说一遍吗？
One grandson went back to the barn to search again.
其中一个孙子又回到谷仓去找。
"Mother," said the little daughter again, "may not brother have one too?"
“妈妈，”小女儿又说，“哥哥也可以吃一个吗？”
No one was going to put her into a raincoat again.
没有人会再给她穿上雨衣。
He wrapped one layer of the plastic around the card and tried again.
他在卡片上裹了一层塑料，然后又试了一次。
In one five-hundredth of a second, the door swings shut again.
在0.05秒的时间里，门又关上了。
应用推荐