It's good to be back in civilization after two weeks in a tent!
在帐篷里住了两个星期后又回到人类文明的生活可真好呀！
Scrubbed geolocation data after two weeks and no way to access historical information at all?
两星期之后过滤掉地理信息，并且根本无法访问历史信息？
He is out and about now after two weeks in hospital.
在医院住了两个礼拜后，现在他能外出走动了。
Jane has got used to working at night after two weeks.
两个星期后，简习惯了夜间工作。
He was completely spent after two weeks of hard labor.
艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。
They came back after two weeks.
两周以后，他们回来了。
I'll call him again after two weeks.
两周后我再去拜访他。
The effects were evaluated after two weeks.
两周后，评价干预效果。
The New Year Festival finishes at Lantern Festival after two weeks.
两周后的元宵节意味着春节的结束。
The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.
春节结束在两周后的元宵节。
The patient made a perfect recovery after two weeks of careful treatment.
病人经过两个礼拜的精心治疗，恢复得很好。
Research has shown that after two weeks, 30 percent have already given up.
研究显示在两周后，30%的人已经放弃。
The patient made a perfect (recovery) after two weeks of careful treatment.
经过两周的精心治疗，病人恢复的非常好。
MEXICO CITY sprang back to life this week after two weeks of fear and inactivity.
两周的恐惧和沉寂之后，本周墨西哥城终于恢复了生气。
After two weeks, we ran out of food and water.
两周之后，我们的水和食物都用尽了。
After two weeks' vacation, he (resumed) his work.
两周的假期后，他继续工作。
After two weeks in a boat, we were happy to see land.
坐了两个星期的船以后，我们非常高兴看见陆地。
After two weeks our food gave out and we had to return to camp.
两星期后，我们的粮食吃完了，我们只好回到营地。
After two weeks of anxious waiting, the results finally came out.
经过两周焦心的等待后，结果终于出来了。
After two weeks in Karachi, I'm not sure whether to laugh or to cry.
在卡拉奇呆了两个星期后，我真不知道该笑还是该哭。
After two weeks, proper rest in bed, do not do the hard physical labor.
术后2周内，适当卧床休息，不做重体力劳动。
After two weeks' hot weather in Spain we returned with very brown skins.
我们在西班牙炎热的天气里待了两个星期，回来时皮肤都晒得黑黑的。
After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.
2星期后，我经允许回家静养，在家康复了3个月。
After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.
2星期后，我经允许回家静养，在家康复了3个月。
应用推荐