The sickness passed off after a while.
过了一会儿，就不觉得恶心了。
After a while, the rich sauce begins to cloy.
过了一会儿，浓味沙司开始显得油腻了。
After a while, we naturally started talking about the children.
过了一会儿，我们自然而然地谈起了孩子。
过了一会儿，他回来了。
After a while, the little black rabbit sat down.
过了一会儿，小黑兔坐了下来。
After a while, the old man got my bike repaired.
过了一会儿，老人把我的自行车修好了。
After a while he summoned up courage and went forward.
过了一会儿，他鼓起勇气向前走去。
After a while, she noticed that the old lady's handbag was open.
过了一会儿，她注意到老太太的手提包打开了。
After a while, she asked, "What shall I bring to the grandmother?"
过了一会儿，她问：“我该给奶奶带些什么呢？”
"In fact, " she said after a while, "we have gone into hibernation."
“事实上，”过了一会儿，她说，“我们已经进入了冬眠状态。”
After a while, she said: "It is getting dark, grandmother, I must go home now."
过了一会儿，她说：“天快黑了，奶奶，我得回家了。”
After a while it just gave up.
经过一段时间的尝试，它便放弃了。
After a while he has a "good" idea.
过了一会儿他想到了一个“好”主意。
You just get numb after a while.
你只需拍电影时麻木一会。
And then after a while they stop.
之后一会儿就都停止了。
You get used to it after a while.
很快你就习惯着了。
After a while, it becomes less painful.
这很正常，在一段时间过后，这种痛苦会有所降低。
They must get pretty cold after a while.
过一段时间后他们一定很冷。
After a while, he came back to the path.
过了一会儿，他回到小路上。
But after a while she got used to it.
但不久以后她习惯了这一切。
After a while she turned her face to me.
过里一会儿，她的脸转向了我。
However, after a while he said he would try it.
不过，过了一会儿他说会试一试。
After a while, the minister visited the family.
过了一会儿之后，有位牧师来拜访这个家庭。
After a while, it felt like they were challenging me.
而经过一段时间后，情况像似他们都想挑战我。
I could do that with my eyes closed. (after a while) Done.
我闭着眼睛都能干。(过了一会儿)做好了。
The problem is that many users just give up after a while.
问题是许多用户过了一会儿就放弃了。
Don't worry, your father will come back after a while.
别担心，你爸爸一会就回来。
After a while it came to be seen as a business benefit.
不久，这又被看作是一项商业利益。
After a while it came to be seen as a business benefit.
不久，这又被看作是一项商业利益。
应用推荐