我建议予以釆纳。
If you're stuck, I'd advise you to adopt it.
如果你陷入困境，那么我建议你也采取这个方法。
He trifled with the idea and would not adopt it.
他轻视那个主张，不愿意加以采纳。
Her advice is of no use, so we'd better not adopt it.
她的提议没有用处，我们最好不要采用。
We have considered your suggestion and decided to adopt it.
我们考虑了你的建议，决定采纳。
He has thought the suggestion over and decided not to adopt it.
他重新考虑了这个建议并决定不予采纳。
This is an entirely feasible proposal. I suggest we adopt it.
这是一项完全可行的提议。我建议予以釆纳。
When you argue an opinion, explain what influenced you to adopt it.
当你表达的一个观点，解释什么影响你采纳它。
The plan had certain weaknesses, nevertheless we decided to adopt it.
这个计划有某些缺点，不过我们还是决定采纳。
We must not propagate one method and require all localities to adopt it.
我们在宣传上不要只讲一种办法，要求各地都照着去做。
If it did, everyone would adopt it, and who would be left to underperform?
要是有用的话，大家都会用它了，那怎么还会有业绩不佳的人？
I think that's the number one reason most of us adopt it: to make ourselves happy.
我想这就是那么多人接受这种生活方式的最终要的原因：能够让我们自己开心起来。
It is a lifestyle that you need to adopt and practice each and every day of your life!
它是一种生活方式，你要接受它并在生命中的每一天履行它！
It is likely that all WSDL toolkits will soon adopt this approach.
很可能所有的WSDL工具包很快都会采用这种方法。
It is rarely advisable to adopt all the best practices at once.
很少建议一次采用全部的最佳实践。
It is designed to be both effective and easy to adopt.
它设计得既高效且容易接受。
Under the current situation, it is extremely necessary for the international community to adopt a more positive attitude to push forth the Middle East peace process.
在当前形势下，国际社会采取更加积极的态度推动中东和平进程尤其必要。
A lot of small businesses will adopt this, consumers are doing it already.
将会有许多小企业采用这个平台，消费者已经在这么做了。
Mom: I want to adopt a cat, and it can be Barbie's boyfriend too.
妈妈：我想领养一只小猫，然后他也可以成为芭比的男朋友。
What will it adopt as its national anthem?
它将用什么作为国歌？
It does not have to be that expensive to adopt a smart phone culture.
采纳智能手机文化并不那么昂贵。
It made the company adopt other furniture style such as dinnerware, lightings and even rugs.
它使公司采用其他家具风格如餐具，灯饰，甚至地毯。
Organizations that adopt this standard shall meet all the requirements specified in it.
采用本标准的组织，对其中的有要求都应予以满足。
There is no simple answer here, since a similar question would be, "How easy is it to adopt a new technology?"
在此不能给出简单的答案，因为类似的问题还有“采用新技术是否真的非常容易？”
Others are uncomfortable with it, and I don't force them to adopt the practice.
其他人不适应TFP，我没有强迫他们采用此实践。
Is it because most of them have already decided to adopt Flex?
是因为他们大部分已决定接受Flex ？
Is it because most of them have already decided to adopt Flex?
是因为他们大部分已决定接受Flex ？
应用推荐