She went through a period of emotional adjustment after her marriage broke up.
婚姻破裂后,她熬过了一段感情调整期。
This reflexive adjustment is totally absent during NREM sleep.
在非快速眼动睡眠期,完全没有这种反射性的调整。
Buying forward delivery housing should consider policy adjustment.
购买期房应考虑政策调整。
The dynamic adjustment to low oil prices may, however, be different this time around.
然而,这次对低油价的动态调整可能有所不同。
That would definitely fall within the price adjustment window.
那个时候肯定是处于调价窗口了。
Jean was worried about her children's adjustment to this new situation.
琼担心她的孩子们不能适应这种新环境。
She was praised for her ability to convey subtle adjustment of emotion.
她受到了表扬,因为她能传达出感情的微妙变化。
So it was a hard adjustment for me.
对我来说要调整很难。
但哪些调整呢?
If you both feel good, you need no adjustment.
如果你们都感觉好,你们就不再需要调节了。
One major difference is the adjustment process.
一个主要的不同是调整过程。
The adjustment of the interest rate will moderate.
利率的调整将会放缓。
Company facility layout and adjustment plan.
公司设施规划和调整计划。
Guangzhou has held a hearing about its adjustment.
广州已经召开了调整听证会。
If it is lower, they then ask for an adjustment.
假如降价了,他们就要求调价。
This is not always an easy adjustment, however.
但这并不总是一个平稳的调整过程。
This attitude adjustment can be especially challenging.
这种态度的调整可能特别具有挑战性。
A: Relevant appointments are normal personnel adjustment.
答:相关大使任命是正常的人员调整。
This is the adjustment between the eurozone and the world.
这是欧元区与世界之间的调整。
The process of repair and adjustment is going to take time.
修复和调整的过程还需时日。
Ireland will make the adjustment more quickly than the others.
爱尔兰将比其他国家调整得更快。
We often had the time frame wrong for our adjustment processes.
我们往往为调整进程规定了错误的时限。
The world today is undergoing major transformation and adjustment.
当今世界正处于大变革、大调整之中。
The trick is in knowing where the adjustment is needed and how much.
关键在于知道在哪里做调整以及调整的度。
Some of them may require a personality adjustment, so just skip those.
其中有些是关于性格调整的,你不想看的话可以跳过去。
Every new marriage takes adjustment, but theirs took more than most.
每一段新的婚姻都需要调适,但他们的比常人的需要更多。
This leads to whether a person has the capacity of self adjustment.
这就牵扯到一个人是否具有自我调节能力了。
You also have to make a big adjustment as far as terminology is concerned.
当考虑到术语时,您还必须作出重大的调整。
You also have to make a big adjustment as far as terminology is concerned.
当考虑到术语时,您还必须作出重大的调整。
应用推荐