事实上不是这样。
The exact opposite is actually true.
相反的情况实际上也是真实的。
But is any of it actually true?
那这些都是真的吗？
Suppose this whole story were actually true.
假设这整个故事都是真的。
So how much of these rumours is actually true?
这些谣言有没有可能是真的呢？
A lot of rap focuses on "realness," but that is just not actually true.
很多说唱的重点是“实”，但这只是没有实际的真实。
But left- and right-handed snails are not actually true mirror images of one another…
几乎无法想象左旋本身会给左旋者带来任何不利之处。 然而，左旋与右旋蜗牛彼此间实际上并不呈真正的镜像对称....。。
Interestingly enough, consumer research indicates that the reverse is actually true.
足够有趣的是，消费者研究表明相反实际上更真实。
Actually, that is not strictly true.
实际上，那并不完全是真的。
We fidget more when we lie—actually, the opposite is true.
我们撒谎的时候会更烦躁不安——事实上，反过来才是对的。
Actually, the opposite is true.
事实恰恰相反。
Actually, that is not completely true, as you could have used globals.
事实上，这并不完全正确，因为您可以有使用过的全局。
This is actually not quite true.
实际上，这样说并不完全正确。
This is true for most fields, actually, not just programming.
事实上这在很多领域都适用，不仅仅是编程。
But actually, I think the opposite is true.
但事实上，我认为实际情况况恰好相反。
But actually it's true. Certainly there is some amount of age bias in venture.
但事实上，风投业的确有一点年龄偏见。
Many people think that is not true and that their income actually “was” increased。
很多人认为这个数据不属实，认为他们的收入其实是“被”增长了。
But, actually, that is not true because here the circle is tangent to the axis.
但实际上，这是不对的，因为这个圆与这个坐标轴相切。
Few people actually know what the true origin of the holiday is.
很少有人真正知道这个假日的真正由来。
Actually, that's not quite true.
实际上，并不完全是那样。
Actually, this is not entirely true.
实际上，并非完全如此。
They're actually there to help you see what's true for you and what's not.
它们实质上能帮助你看到对于你自己什么是真的什么是假的。
That's true, so long as everything else you eat is actually real food.
那是对的，前提是你吃的其它所有食品都是真正的食物。
This holds true whether or not you've been actually diagnosed with heart disease.
不管你是否已被确诊为心脏病，这都是适用的。
Most people are talking randomly and actually have no true goal.
大多数人总是东拉西扯的毫无真正的目标。
Most people are talking randomly and actually have no true goal.
大多数人总是东拉西扯的毫无真正的目标。
应用推荐