事实上不是这样。
The exact opposite is actually true.
相反的情况实际上也是真实的。
But is any of it actually true?
那这些都是真的吗？
Suppose this whole story were actually true.
假设这整个故事都是真的。
So how much of these rumours is actually true?
这些谣言有没有可能是真的呢？
A lot of rap focuses on "realness," but that is just not actually true.
很多说唱的重点是“实”，但这只是没有实际的真实。
But left- and right-handed snails are not actually true mirror images of one another…
几乎无法想象左旋本身会给左旋者带来任何不利之处。 然而，左旋与右旋蜗牛彼此间实际上并不呈真正的镜像对称....。。
Interestingly enough, consumer research indicates that the reverse is actually true.
足够有趣的是，消费者研究表明相反实际上更真实。
Here are 5 things you've heard about alcohol and drinking that aren't actually true.
这里，小编列出了5条一直为大家深信不疑的饮酒小常识，其实它们都是不正确的喔！
Now I know that just because something seems to make sense, doesn't mean that it's actually true.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。
Now I know that just because something seems to make sense, doesn’t mean that it’s actually true.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。
More people think they are productively delaying tasks when in fact that reverse is actually true.
更多的人认为他们是有价值的拖延，然而事实恰恰相反。
It may sound ridiculous now, but the prediction was actually true for about ten years after it was made.
这在现在听起来很荒谬，但在计算机制造出来后大约十年间，这个预言确实是真的。
Take a peek at these 7 animal myths and discover which ones are actually true and which are merely urban legend3.
扫一眼这七个动物迷思，看一看哪些是真的，哪些又只是传闻而已呢？
The three women claim to be from Scotland circa 800 A. D., but what does Will initially believe is actually true?
三个女人声称来自公元800年的苏格兰，但威尔一开始是怎么认为的？
Now I know that just because something seems to make sense, doesn't mean that it's actually true. But that's not really the point.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。但是这还不是关键。
Okay here is an example, here we have two arguments in both cases the premises are actually true and the conclusion is actually true.
这里有个例子，我们有两个论点，这其中的前提都为真，结论也为真。
You will discover that you are putting a lot of energy into believing a thought that isn't actually true and doesn't support your well being.
你会发现你花费很多的时间去相信一个原本不是事实的想法，却没有支持你真正的想法。
Suppose, for example, that you believed claims that voters are more concerned about the budget deficit than they are about jobs. (that's not actually true, but never mind.)
例如，假设你相信选民更加担忧的是预算赤字，而不是工作的看法(这种看法实际上并不是事实，但是没关系。)
But that's the truth about my knowledge; it's not actually true that one of those objects could really meet with the calamity while the other does not because they are in fact the same object.
但是这样的事实只是关于我的知识而已，一个物体可以被毁灭同时另一个物体则可以幸存，这实际上并不是真的，因为事实上它们是相同的物体。
Actually, that is not strictly true.
实际上，那并不完全是真的。
While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.
虽然这很可能是真的，但研究人员最近还发现，与陌生人互动实际上会带来意料之外的情绪优化和归属感提升。
We fidget more when we lie—actually, the opposite is true.
我们撒谎的时候会更烦躁不安——事实上，反过来才是对的。
What actually was true was this: In order to have meat for the winter, people would preserve it in salt, not a spice.
事实是这样的：为了在冬天有肉吃，人们会用盐来保存肉，而不是用香料。
Actually, a true eco-friendly trip must meet the following principles.
事实上，一次真正的环保之旅必须符合以下原则。
Actually, the opposite is true.
事实恰恰相反。
It shows that people who find reasons to be thankful for their lives are actually happier, and I believe that is true.
这表明，那些有理由对自己的生活心存感激的人实际上更快乐，我相信这是真的。
It shows that people who find reasons to be thankful for their lives are actually happier, and I believe that is true.
这表明，那些有理由对自己的生活心存感激的人实际上更快乐，我相信这是真的。
应用推荐