The French say they favour a transition to democracy.
法国人说他们更喜欢向民主的过渡。
建立睡前过渡计划。
Summer may make a transition easier.
夏季换工作可能更容易。
Develop a transition ritual between work and home.
养成在家庭和工作之间转换的习惯。
You'll have to plan and carefully execute a transition.
你需要制定计划，小心翼翼地执行转换。
But it's a transition process.
但这是一个过渡的过程。
我现在在转变了。
只是一个过渡阶段。
English can be used as a transition language.
英语可以用作过渡语言。
So it's a transition phase, which is extremely delicate.
因此，目前正处于极其微妙的转型阶段。
Link the View state with the End state using a transition.
使用一次转换将Viewstate与End state联系起来。
You know, we're going through a transition right now.
你要知道，我们正处于一个过渡转型期。
He was to advise them on a transition to free markets.
他们邀请他为向自由市场过渡出谋划策。
Such a transition is known as buckling of the structure.
这样一种过渡称为结构的屈曲。
Returning back to work after a vacation is a transition period.
从假期回到工作需要一段过渡。
And, next July, we will begin a transition to Afghan responsibility.
2011年7月，我们将开始向阿富汗人移交职责。
The destination state of a transition can be the same as its source state.
一个转换的目标状态可以与其源状态相同。
Recall from our discussion last month that a DFA is a transition diagram.
回忆上个月我们所讨论的，DFA是一个转换图。
What are the reasons and the background that led to such a transition?
那么究竟是什么原因和背景导致了这样一种转换？
Link the Flow configuration element with the View state using a transition.
使用一个transition来将Flow配置元素与Viewstate联系起来。
This quarter, Apple harped on the fact that this would be a transition quarter.
苹果公司不断重申，第4季度是一个过渡季。
The new building needed to provide a transition between these two conditions.
新建筑需要成为两者之间的过渡。
This model can be represented efficiently as a transition table, similar to table 1.
可将该模型有效地表示为类似于表1的转换表。
In the Filmstrip, click the slide for which you want to add a transition effect.
在电影带中，单击你想要加入转场效果的幻灯片。
The current age is being in a transition period from industry economy to knowledge economy.
当今时代正处在由工业经济向知识经济过渡的新时期。
The official script in calligraphy is a transition between seal character, and regular script.
隶体是书法从篆体到楷体的过渡。
A transition is only performed when its associated condition is true.
转移只在其相关联的条件为真时才执行。
A transition is a relationship between a source state vertex and a target state vertex.
转换是源状态顶点和目标状态顶点之间的关系。
A transition is a relationship between a source state vertex and a target state vertex.
转换是源状态顶点和目标状态顶点之间的关系。
应用推荐