The French say they favour a transition to democracy.
法国人说他们更喜欢向民主的过渡。
It's going through a transition—it's a family-run business aiming to build a global brand.
它正在经历转型——这是一个旨在打造全球品牌的家族企业。
建立睡前过渡计划。
Summer may make a transition easier.
夏季换工作可能更容易。
Develop a transition ritual between work and home.
养成在家庭和工作之间转换的习惯。
You'll have to plan and carefully execute a transition.
你需要制定计划，小心翼翼地执行转换。
So it's a transition phase, which is extremely delicate.
因此，目前正处于极其微妙的转型阶段。
Link the View state with the End state using a transition.
使用一次转换将Viewstate与End state联系起来。
The wireless industry may be preparing for a transition to 4g.
移动通讯行业或许正在准备向4g转换。
The arrow to the right of the start element represents a transition.
在开始元素右边的箭头表示迁移。
And, next July, we will begin a transition to Afghan responsibility.
2011年7月，我们将开始向阿富汗人移交职责。
The destination state of a transition can be the same as its source state.
一个转换的目标状态可以与其源状态相同。
Recall from our discussion last month that a DFA is a transition diagram.
回忆上个月我们所讨论的，DFA是一个转换图。
Link the Flow configuration element with the View state using a transition.
使用一个transition来将Flow配置元素与Viewstate联系起来。
This quarter, Apple harped on the fact that this would be a transition quarter.
苹果公司不断重申，第4季度是一个过渡季。
This allows for a transition as teams complete current projects and start new ones.
这样当小组完成当前项目并开始新项目时可以进行转换。
This model can be represented efficiently as a transition table, similar to table 1.
可将该模型有效地表示为类似于表1的转换表。
You start off with a transition period when you're falling asleep. We call that stage I.
一开始是过渡期，你开始进入睡眠状态，这是第一阶段。
Task instance completion is accompanied by a transition (typically back to task node).
任务实例的完成伴随有一个变迁(一般是回到任务节点)。
When a transition occurs, it can trigger an action that is associated with the transition.
在发生转换时，它可以触发一个与此转换关联的操作。
"We live in a transition period of society," declared the New York Herald on May 7th 1846.
“我们生活在一个社会过渡期，”《纽约先驱报》1846年5月7日宣称。
Old contracts are never deprecated unless a transition path is provided for Service consumers.
除非给服务消费者提供一个转换路径，否则旧契约就永远不会被弃用。
Something as simple as ten minutes of light yoga works great as a transition from sleep to running.
做一些像十分钟瑜伽这样的简单练习就可以很好地从睡眠状态过渡到跑步练习。
The validation plug-in is invoked before the operation (for example, a transition) actually occurs.
验证插件在操作(例如转换)真正发生之前调用。
When executing a transition from one state to another, are there requisite conditions for the metadata?
在两个状态之间执行转换时，元数据是否需要满足一些必要的条件？
For example, suppose an Order business object was the input of the operation that triggered a transition.
例如，假定order业务对象是触发一个转换的操作的输入。
Version 2.2 has begun a transition toward a policy that's more useful for disks with 4096-byte physical sectors.
版本 2.2开始向一种对带 4096物理扇区的磁盘更有用的策略转变。
When I started out my design career, I was an old school designer living in a transition period between 2d and 3d.
当我开始我的设计生涯的时候，我还是那种处在2维向3维转换阶段的老派设计师。
When I started out my design career, I was an old school designer living in a transition period between 2d and 3d.
当我开始我的设计生涯的时候，我还是那种处在2维向3维转换阶段的老派设计师。
应用推荐