His mouth tightened into a thin line.
他的嘴抿成了一道细缝。
He put a thin wooden pole at the south gate of the Qin capital.
他在秦都的南门放了一根细木杆。
她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。
The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere.
这次火山喷发在上层大气中留下了一个薄薄的尘土层。
She wore a white dress with a thin blue sash.
她穿着一条白连衣裙，系着一根蓝色的细腰带。
他淡然一笑。
Her lips compressed into a thin line.
她的双唇抿成了一道缝。
Her stare was malevolent, her mouth a thin line.
她目光狠毒，嘴唇紧闭。
Such a thin padded coat cannot ward off the cold mountain wind.
这么薄的棉衣在高山上挡不住寒风。
He is like a thin ivory statue.
他就像一尊薄薄的象牙雕像。
Coat your skin in a thin, even layer.
在你的皮肤上涂上又薄又匀的一层。
我弟弟是个瘦子。
And, they strike a thin foil of metal.
让它们去撞击金属箔。
Bed was a steel bunk with a thin mattress.
监狱的床是钢制的，床上只铺一个薄薄的垫子。
她是一个很瘦的女人。
Pour a thin layer of water into a shallow pan
往空盘中倒入少量的水；
For such a thin woman, she was as strong as a bear.
这么一个瘦小的女人，她却跟熊一样强壮。
An example of a thin client is a generic Web browser.
一个瘦客户端的示例是普通Web浏览器。
In effect, it levitated on a thin bromobenzene film.
事实上，它悬浮在一层溴苯薄膜上。
What if the blade could be made of a thin metal strip?
为什么不用薄的金属片来做刀刃呢？
Think of commands as a thin wrapper around business logic.
请将命令想象成业务逻辑周围很薄的一层包装。
Britain has a thin record in several Olympic disciplines.
在奥运记录册上英国鲜有留名。
I saw a Syrian who held in his hands a thin rod like a reed.
我见到一个叙利亚人，手里擎一枝芦苇般的细杆。
Those components provide a thin wrapper on top of standard HTML.
这些组件提供一个基于标准HTML的瘦包装器。
You have built a thin client. It is time to start playing with it.
您已经建立了一个瘦客户机，可以开始使用它了。
Although it may be a thin line, these two places are worlds apart.
这可能只是一条很细的线，但两边的世界截然不同。
The result is a thin layer of crispy skin on juicy, succulent meat.
最后当肉质多汁、表皮既薄又酥脆的时候才算是大功告成。
Avoid perpetuating the idea that a thin body is the only ideal.
避免“瘦身是唯一理想”这种想法长期存在。
Moons, both crescent and full, provide a thin light in the gloaming.
月亮——不论是一弯月牙还是一轮满月——都为黄昏笼罩上一层薄薄的白纱。
Moons, both crescent and full, provide a thin light in the gloaming.
月亮——不论是一弯月牙还是一轮满月——都为黄昏笼罩上一层薄薄的白纱。
应用推荐