His mouth tightened into a thin line.
他的嘴抿成了一道细缝。
He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.
他长着细长的鹰钩鼻和一双深陷的褐色眼睛。
He put a thin wooden pole at the south gate of the Qin capital.
他在秦都的南门放了一根细木杆。
He ordered some soldiers to put a thin wooden pole at the south gate of the Qin state capital.
他命令士兵们在秦都的南门放一根细木杆。
Between the last layer of Cretaceous rock and the first layer of Cenozoic rock, there is often a thin layer of clay.
在最后一层白垩纪岩石和第一层新生代岩石之间，常常有一层薄薄的粘土。
Body weight is not always the best indicator of health and a thin person still needs to eat well and exercise regularly.
体重并不总是健康的最佳指标，瘦的人仍然需要吃得好，有规律地锻炼。
Many of the sound effects he pioneered are still in use today, like creating thunder by pulling on one of the corners of a thin copper sheet.
他首创的许多音效至今仍在使用，比如通过拉动薄铜板的一角来制造雷声。
Basal slip or sliding as it's often called, basically refers to the slipping or sliding of a glacier across bedrock, actually across a thin layer of water on top of the bedrock.
底部滑移，也通常被称为滑动，大致指的是冰川在基岩上的滑动，实际上是在基岩上部的一层薄薄的水上的滑动。
她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。
The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere.
这次火山喷发在上层大气中留下了一个薄薄的尘土层。
Water in the vadose zone drains down to the water table, leaving behind a thin coating of water on mineral grains.
包气带中的水会沉降到地下水位，只在矿物颗粒表面留下一层薄薄的水膜。
The word in Hebrew is something that's been beaten out, like a metal worker would hammer out a thin sheet of metal.
在希伯来语中，这个词就是被锤平的意思，就像金属工人用锤子把金属锤成一块薄片。
She wore a white dress with a thin blue sash.
她穿着一条白连衣裙，系着一根蓝色的细腰带。
他淡然一笑。
Her lips compressed into a thin line.
她的双唇抿成了一道缝。
Her stare was malevolent, her mouth a thin line.
她目光狠毒，嘴唇紧闭。
There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.
这里有一片狭长的银色沙滩，迅速地延伸到草木繁茂的山顶。
If a thin person eats a lot, I'll follow suit.
如果一个瘦的人吃很多，我就会跟着吃很多。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
Such a thin padded coat cannot ward off the cold mountain wind.
这么薄的棉衣在高山上挡不住寒风。
A pneumatocele is a thin-walled, gas-filled space in the lung.
肺膨出为肺内薄壁的充气气腔。
Cortical microtubules were observed in intraepidermal cells of onion bulb with a thin section and negative staining of protoplasts.
洋葱鳞茎表皮细胞内可见皮层微管，呈薄片状，原生质体染色阴性。
He is like a thin ivory statue.
他就像一尊薄薄的象牙雕像。
Coat your skin in a thin, even layer.
在你的皮肤上涂上又薄又匀的一层。
我弟弟是个瘦子。
And, they strike a thin foil of metal.
让它们去撞击金属箔。
Bed was a steel bunk with a thin mattress.
监狱的床是钢制的，床上只铺一个薄薄的垫子。
Pour a thin layer of water into a shallow pan
往空盘中倒入少量的水；
For such a thin woman, she was as strong as a bear.
这么一个瘦小的女人，她却跟熊一样强壮。
应用推荐