I don't want to trouble the doctor with such a small problem.
我不想为了这个小毛病麻烦医生。
It was a small problem and easy to solve.
这是个小问题，很容易解决。
That's actually not a small problem, Dario!
实际上那不是个小问题，达里奥！
These days, I got a small problem in sleep.
这些天，睡眠不是很好。
There is a small problem with your laundry.
你们要洗的衣服有一点儿问题。
Alas, there is a small problem of transmission.
传输确实一个小小的困难。
So its a small problem that becomes a huge one.
最终，一个小问题要带来一个大麻烦。
So it's a small problem that becomes a huge one.
就这样一个小问题成长为了一个巨大的问题。
There is a small problem with your laundry, Sir.
先生，您要洗的衣服有一点儿问题。
There was a small problem with my hotel reservation.
在预订酒店时，我遇到了一点小麻烦。
Perhaps there was a small problem in his private life.
也许他的私生活出了一点问题吧。
We have a small problem. All four engines have stopped.
我们的飞机现在出了点小问题，所有的四部引擎都已熄火。
And rob, not finishing a script for this programme is a small problem.
没写完节目台本其实只是个小问题啊，罗布。
Sometimes people keep angry for many years because of a small problem.
有时人们由于一个很小的问题持续生气很多年。
Sometines (sometimes), people can stay angry for years about a small problem.
有时候人们会为了一个小问题生气数年。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
例如，如果一个角色的家庭只有一个小问题，那么“家庭”可能不是文本的主题。
Her love of melodrama meant that any small problem became a crisis.
她喜欢夸大其词，会把任何小问题说成危机。
It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。
Is it too small to have a personnel person for you to dump the problem on?
难道小到连一个能帮你解决这个问题的人事职员都没有吗？
OOV is a common problem in small grammars.
OOV是小文法中的一个常见问题。
But it represents a small bite at a huge problem.
但它只是一个庞大问题的小小部分。
Even for this small problem, that's a significant difference.
即使对于这个小问题，这也是很显著的差异。
We're not looking for solving the whole problem here, just a small win.
在此，我们不是在寻求解决全部问题，而是需要小小的胜利。
Today we know that subprime lending was only a small fraction of the problem.
今天我们知道次级抵押贷款只是问题中的一小部分。
For small lists this might not be a problem as the query is rather fast.
对于小型列表，这不会有问题，查询还是比较迅速。
If we want to isolate a small part of the problem, we can use flooding.
如果我们想从问题中分离出一部分，我们可以用大量近似。
If we want to isolate a small part of the problem, we can use flooding.
如果我们想从问题中分离出一部分，我们可以用大量近似。
应用推荐