A slight feeling of suspicion crept over me.
我渐渐地产生了一丝疑虑。
There has been a slight increase in the consumption of meat.
肉类消费略微增加。
There was a slight air of dejection about her.
有一种低落的情绪缠绕着她。
There is also a slight hint of effervescence in the unsweetened yogurt.
在未加糖的酸奶中也有轻微的起泡迹象。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain tonight.
天气预报称今晚多云，下雨可能性小。
I climb a slight rise of grass.
我爬到一处长满青草的小山岗。
This is a slight oversimplification of most functional languages, but only a slight one.
对大多数函数性语言来说，这有点过于简化，但是只是过了一点点。
All of this help, though, comes at a slight performance cost.
然而，所有这些帮助都可能会造成一些性能的损耗。
Both tests are extremely accurate, but carry a slight risk of miscarriage.
两种检测都相当精确，但会有轻微的流产的风险。
Both tests are extremely accurate but carry a slight risk of miscarriage.
两种检测都相当精确，但会有轻微的流产的风险。
A much better solution exists, and all it takes is a slight change of attitude.
存在更好的解决方案，并且所要做的全部只是稍稍改变态度。
One surefire tip: a slight change of topic goes a long way.
一个成功的小秘诀：话题中小小的改变就可能有非常大的作用。
The ESPN body issue is a slight breeze, perhaps portending bigger winds of change.
也许ESPN提出的身材问题的小风，会吹出引发世界大变革的狂风。
A slight slope-side of the head is just classical!
头部稍微的倾斜是最棒的。
Once you’ve completed this practice you’ll instantly feel a slight sense of relief.
一旦你完成了这个步骤，你会马上感到一阵轻松。
Now men again fill a slight majority of payroll jobs because they are more likely to work in summer jobs such as construction.
目前由于男性更愿意从事建筑等方面的暑期工作，其工作的人数略微高于女性。
This time, he comes out of the silence with a slight grin.
这时，他走出沉默露齿而笑。
In spite of a slight accent, his Russian is almost ideal.
尽管略带乡土，但俄语很是了得。
It doesn't matter. This is just a slight generalization of that.
没关系，这只是一个记号罢了。
Since May there has been a slight cooling of prices.
自五月来，价格有所回落。
Thinking of you is a slight sadness.
想你是一种淡淡的忧伤。
There was a slight but perceptible air of neglect.
有一种微弱但可察觉的冷落意味。
There, a slight shift in a mirror of a fraction of a wavelength was fatal.
在那里，反射镜稍稍移动几分之一个波长都是致命的。
All these reports indicate a slight lean of the globe to the left.
所有这些报告表明了地球在微微向左边倾斜。
You should know that difference a slight misjudgment of the positioning of your foot.
你应该知道的差异略有误判的定位，您的脚。
He oversleeps because of having a slight cold.
他因为轻微感冒而睡过了头。
It is a good piece of work, apart from a few slight faults.
除了一些小缺点外，它不失为一件好作品。
It is a good piece of work, apart from a few slight faults.
除了一些小缺点外，它不失为一件好作品。
应用推荐