That's not a rhetorical question.
这并不是一个讽刺的问题。
This is a bit of a rhetorical question.
这是一个带点修辞意味的问题。
A strong ending with a rhetorical question.
一个有力的反问结局。
You could say that Paul had a rhetorical education.
可以说,保罗受过不错的教育。
That's a rhetorical question, of course you should.
这是一个修辞性问题,你当然应该。
The healing power of art is not a rhetorical fantasy.
艺术的疗愈力量并非夸大其词的幻想。
A rhetorical system is diversified by various point of view.
从不同的角度考察,可形成不同的修辞学体系。
Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?
你能把这个陈述句改成反问句吗?
Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?
同样,凝问名可以由陈述句变成。
Metaphor is not only a rhetorical means, but also a cognitive tool.
隐喻不仅是一种修辞手段,而且还是一种认知工具。
Before that oxymoron was a technical term describing a rhetorical device.
在此之前,oxymoron是一个技术术语,用来描述一种夸张的装置。
But a rhetorical reading cannot guarantee authority over interpretations.
但是修辞性阅读并不能保证阐释的权威性。
Metaphor is traditionally regarded as a rhetorical device in poetry and speech.
在传统的眼光中,隐喻是一种修辞手段。
The rhetorical problem is a always a difficult point worthy of notice in translation.
英汉语言中的修辞是翻译中的一个不容忽视的因素,也是翻译中的一个难点。
Analogy is a common rhetorical figure of speech, is an important way of stylistic rhetoric.
比喻,是修辞学上常见的修辞格之一,是一种重要的文体修辞手法。
The pun is a common rhetorical device in both Chinese and English.
双关语是汉语和英语中常见的修辞手段。
Rhetorical structure Theory is a way to describe the structure of discourses.
修辞结构理论(rst)是对文本进行结构描写的一种方法。
Rhetorical structure Theory is a way to describe the structure of discourses.
修辞结构理论(rst)是对文本进行结构描写的一种方法。
应用推荐