In between the midday meal and a late, smaller dinner came a small snack.
在午餐和晚些时候的小型晚餐之间，会有一份小点心。
They had a late lunch in a café.
他们很晚才在一家餐馆吃了午饭。
现在插播刚刚收到的新闻。
His campaign got off to a late start.
他的竞选活动开始较迟。
They planned a late summer vacation in Europe.
他们计划了一个夏末在欧洲的休假。
We were awarded a penalty after a late tackle.
对方铲球犯规后，我们得到了一个点球。
Saturday night was a late-night shopping night.
周六晚上购物可以持续到深夜。
Their whole crop had been blasted by a late frost.
一场晚霜把他们的庄稼全毁了。
There's been a late surge of support for an independent candidate.
对一位独立候选人的支持最近有骤然的增多。
There was a late look in the light, a late sense in the atmosphere.
太阳高照，天已大亮，时候也不早了。
The Ahimsa doctrine is a late development in Brahmanical culture.
阿希姆萨教义是婆罗门文化的晚期发展成果。
I start a late afternoon walk away from the Pachas into a restaurant.
下午晚些时候，我离开帕彻斯，走进了一家餐厅。
For many years, I was a late riser.
很多年以来，我一直起床比较晚。
A Late afternoon would suit me.
A下午晚些时候对我合适。
开始较晚？
Murakami was a late bloomer, writing his first work at age 29.
村上春树大器晚成，29岁才写他的第一部作品。
AIG's board approved the rescue package at a late-night meeting.
在深夜举行的会谈中，AIG董事会最终接受了这次营救计划。
He said: "My father always said to me I would be a late bloomer."
他说：“我爸爸总是对我说我是个大器晚成的人。”
Its already in private beta and they are scheduled for a late q1 release.
这部游戏已经经历了长期的内测并且计划放出了Q 1版本。
If you work a late shift or travel frequently, your sleep cycles could be off.
如果你的工作时间是在夜里，或者是经常出差，你的生物钟很可能会被打乱。
Silver fog blanketed California's Monterey Bay on a late August morning last year.
去年八月底的一个清晨，薄雾覆盖了加利福尼亚州的蒙特利海湾。
Highlander, which is scheduled for a late 2007 release, will include support for ASP.NET 2.0.
计划在2007年晚些时候发布的版本为Highlander，将包含对ASP.NET 2.0的支持。
You may start out with a late bedtime, but if you get up earlier every day, you will eventually go to bed earlier, too.
一开始你还是会睡得很晚，不过因为你每天都早起，慢慢的你晚上就会早睡了。
It's a sunny late winter day, just a few degrees above zero.
这是晚冬晴朗的一天，只有零上几度。
我上课迟到了。
Their pay was late because of a computer bungle.
由于计算机出错，他们的工资晚发了。
Actually, I'll be a bit late home.
说真的，我回家会晚一点。
I've had a lot of late nights recently.
最近我常常睡得很晚。
We're going to be late—let's get a taxi.
我们要迟到了—咱们坐出租车吧。
We're going to be late—let's get a taxi.
我们要迟到了—咱们坐出租车吧。
应用推荐