Hook rallied his dogs with a gesture.
胡克用手势把他的喽啰们集合起来。
Miles declined the purse with a gesture, and rose up and stood before her.
迈尔斯做了个手势，谢绝了钱，站了起来，站在她面前。
They sent some flowers as a gesture of sympathy.
他们送了一些花表示慰问。
I invited them to dinner, a gesture of goodwill.
我邀请他们来吃饭以示友好。
They handed over the weapons as a gesture of good faith.
他们交出武器以示诚意。
She could only raise her hand in a gesture of benediction.
她只能举手表示祝福祷告。
Maybe it wasn’t just a gesture.
也许那不仅仅是个手势。
我做了个表示不同意的手势。
I told him where to go with a gesture.
我打个手势告诉他去哪里。
Because: drunk, but also a gesture.
因为：醉，也是一种姿态。
Handshake is a gesture of friendship.
握手是一种友好的表示。
Architecture is a gesture to express.
建筑是一种姿态表达。
His resignation was merely a gesture.
他的辞职只是一种姿态而已。
In a gesture, to live out their own pride.
换一种姿态，活出自己的骄傲。
We sent her flowers as a gesture of sympathy.
我们给她送花以表同情。
This only trains the dog to wait for a gesture.
这样做只会训练狗儿等着手势。
She shook her head with a gesture of impatience.
她摇着头，带着不耐烦的样子。
The grim beadle now made a gesture with his staff.
狱吏此时用权杖做了个姿势。
Iraq said it made the offer as a gesture of goodwill.
伊拉克声称他们的提议是一种善意的表示。
Rebecca shook her head in a gesture of disappointment.
芮贝卡摇了摇头，做出了失望的姿势。
'Who can that be now?' she said, with a gesture of impatience.
“还有谁会来呀？”她作了一个不耐烦的动作说道。
She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.
她低头的姿势让人想起皇室风范。
A smile isn't a gesture of spontaneous joy, it's a social thing.
微笑不是内心喜悦的表现，而是一种社交行为。
Such a gesture was an insult that could not be accepted lightly.
这个动作是一种极大的侮辱，谁见了也不能轻易罢休。
Make a gesture of co-operation and ask how they'd like you to exit.
摆出合作的姿态，问问他们希望你如何退出。
We invited our new neighbours to dinner as a gesture of friendship.
我们请新邻居吃饭以示友好。
With a gesture of his hand, the waiter indicated where I should sit.
服务生做了一个手势，意我应该坐在哪里。
Papo furado is typically a gesture made behind the back of the subject.
这个手势通常要在聊天中的一个主题之后使用。
They held a two-minute silence as a gesture of support for the victims.
他们静默两分钟，以示对受害者的支持。
A wrong interpretation of a gesture can arouse quite unexpected reactions.
一个错误的解释，一种姿态，可以调动，颇使人感到意外的反应。
应用推荐