Diana is a buyer for a chain of furniture shops.
戴安娜是一家连锁家具商店的采购员。
It set off a chain reaction in the international money markets.
这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
我听说这是一个链条。
Sort of what was we call a chain reaction.
有点像我们所说的链式反应。
You remember she had put it on a chain that she wore round her neck.
你们记得她把它拴在项链上，戴在脖子上。
The powder immediately ignited and set off a chain reaction of explosions.
炸药立即点燃并引发了连环爆炸反应。
他被链子锁着。
We had to move water by a chain pump because the electric pump had broken down.
抽水机坏了，只好用人工车水。
I saw my Father pull on a chain.
我看见爸爸拉着一串链条。
Now he has a chain of 11 restaurants.
如今他拥有11间连锁餐厅。
Humana recently bought a chain of clinics.
哈门那公司最近收购了一家连锁诊所。
A lot of links fitted together form a chain.
许多链环连在一起组成链条。
他是个烟鬼。
We had a chain reaction of them here, she adds.
她补充说，当时，韩国出现了一系列的连锁反应。
A little tiny thing that can have a chain reaction.
一个细小的事情可以带来一连串的反应。
A chain of mysterious forces takes possession of you.
一连串神秘的力量控制着你。
Vincent Van Gogh thought of himself as a link in a chain.
文森特·梵高认为他自己是条连接链。
This may lead to a chain of backup images as shown in Figure 2.
这将导致如图2所示的备份映像链。
Vincent Van Gogh often referred to himself as a link in a chain.
文森特·梵·高曾经常将自己比作一个链子中的一环。
Security is a chain; it's only as secure as the weakest link.
安全是个链条；它不仅仅是安全中最薄弱的某个环节。
Daylight disclosed a chain of lakes and rivers in the distance.
晨曦中显露出远处一连串的江河湖泊。
This in effect can have a chain reaction of property changes.
实际上这将引起属性更改的连锁反应。
A or — append: This command appends a rule to the end of a chain.
a或——append：该命令将一条规则附加到链的末尾。
Target, a chain store, ordered $2m worth, then quadrupled the order.
连锁商店Target订购了200万美元的蜡烛，随后又将订单扩大了4倍。
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival.
生活是一串串的快乐时光，我们不仅仅是为了生存而生存。
Reston, VA: Is it possible that the earthquakes are a chain reaction.
雷斯顿，弗吉尼亚州(Reston VA) ：地震可不可能是一串连锁反应呢？
It is as if a singleunimportant event set up a chain of reactions.
好像是一件无关紧要的小事引起了一连串的连锁反应。
The "freedom" to buy a house would become a chain round their necks.
自主买房的自由变成了缠绕在他们脖子上的枷锁。
He then secured a chain around her stomach so she had no chance to escape.
接着他拿了一条铁链子捆在她的腰上让她没有机会逃跑。
He then secured a chain around her stomach so she had no chance to escape.
接着他拿了一条铁链子捆在她的腰上让她没有机会逃跑。
应用推荐