Diana is a buyer for a chain of furniture shops.
戴安娜是一家连锁家具商店的采购员。
It set off a chain reaction in the international money markets.
这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
华尔街股价暴跌在全球股票市场上引起了连锁反应。
我听说这是一个链条。
You remember she had put it on a chain that she wore round her neck.
你们记得她把它拴在项链上,戴在脖子上。
Paper&Print is a chain of British stores selling magazines, books, and stationery products.
Paper&Print是一家英国连锁店,销售杂志、书籍和文具产品。
"Yes, but it is a chain, friend, which ensures you the blessed bread of existence," answered the poet.
“是的,不过这是一条锁链,朋友,它能确保你有面包吃。”诗人回答说。
Once one person looks at their phone, other people feel compelled to do the same, starting a chain reaction.
一旦有人看了他们的手机,其他人也会觉得有必要这样做,从而引发连锁反应。
In 1924 he convinced the British government to encircle the world with a chain of wireless stations using the latest technology that he had devised, shortwave radio.
1924年,他说服英国政府用他最新发明的短波无线电技术来建立无线电台链,环绕世界。
A chain of volcanoes girdles the Pacific.
环绕太平洋的是一连串的火山。
I wish to have a chain of cafes in many different cities.
我希望能在许多不同的城市开连锁咖啡馆。
On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.
39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报,上面布满了心形图案,以感谢消防员和警察。
We had to move water by a chain pump because the electric pump had broken down.
抽水机坏了,只好用人工车水。
I saw my Father pull on a chain.
我看见爸爸拉着一串链条。
Now he has a chain of 11 restaurants.
如今他拥有11间连锁餐厅。
Humana recently bought a chain of clinics.
哈门那公司最近收购了一家连锁诊所。
A lot of links fitted together form a chain.
许多链环连在一起组成链条。
他是个烟鬼。
We had a chain reaction of them here, she adds.
她补充说,当时,韩国出现了一系列的连锁反应。
A little tiny thing that can have a chain reaction.
一个细小的事情可以带来一连串的反应。
Vincent Van Gogh thought of himself as a link in a chain.
文森特·梵高认为他自己是条连接链。
This may lead to a chain of backup images as shown in Figure 2.
这将导致如图2所示的备份映像链。
Vincent Van Gogh often referred to himself as a link in a chain.
文森特·梵·高曾经常将自己比作一个链子中的一环。
Security is a chain; it's only as secure as the weakest link.
安全是个链条;它不仅仅是安全中最薄弱的某个环节。
Daylight disclosed a chain of lakes and rivers in the distance.
晨曦中显露出远处一连串的江河湖泊。
This in effect can have a chain reaction of property changes.
实际上这将引起属性更改的连锁反应。
Could such a chain of seismic events happen elsewhere in Japan?
这种连锁地震可能发生在日本其他地方吗?
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival.
生活是一串串的快乐时光,我们不仅仅是为了生存而生存。
It is as if a singleunimportant event set up a chain of reactions.
好像是一件无关紧要的小事引起了一连串的连锁反应。
It is as if a singleunimportant event set up a chain of reactions.
好像是一件无关紧要的小事引起了一连串的连锁反应。
应用推荐