他曾是一位出色的音乐家。
He's a brilliant young scientist.
他是一个才华横溢的青年科学家。
她有一个幸福的童年。
Children need a caring environment.
儿童需要一个充满关怀的环境。
他们举行了不事铺张的婚礼。
我们一起唱了一首歌。
简的烹饪技巧堪称一绝。
It's not a thing. It's a human being!
这不是一件东西，这是一个人！
我们来一次户外烧烤吧！
她有一颗善良的心。
She was like a princess in a fairy tale.
她像童话故事里的一位公主。
He drew a circle in the sand with a stick.
他用枝条在沙地上画了一个圆。
这活儿不过是小菜一碟。
He wore a panama hat and a crisp white suit.
他戴着一顶巴拿马帽，穿着一身挺括的白西装。
I'm a great winner and I try to be a good loser.
我赢得起，也要努力做一个输得起的人。
I'd like to book a room with a view of the lake.
我想预订一套可以看到湖面景色的客房。
We crossed a small iron bridge over a meandering stream.
我们穿过了蜿蜒小溪上的一座小铁桥。
A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.
一位富有的赞助人慷慨解囊挽救了他们。
I have a vision of a society that is free of exploitation and injustice.
我憧憬一个没有剥削和不公的社会。
With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.
她魔杖一挥，把青蛙变成了英俊的王子。
She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.
她是一个非常有教养、头脑活跃、有抱负的女孩。
She produced a delicious meal out of a few leftovers.
她利用几样剩下的东西烹制出一顿美味饭菜。
It is really great for a radio producer to create a show like this.
一个电台节目制作人能设计出这样的节目真是太了不起了。
Now you have a good opportunity to develop a greater understanding of each other.
现在你们有了一个好机会来增进彼此的了解。
他啪地从灌木上折下一小枝。
A flicker of a smile crossed her face.
她脸上闪过一丝微笑。
It was without a shadow of a doubt the best we've played.
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.
一本好词典是学习外语必备的。
His wartime exploits were later made into a film and a television series.
他战时的英勇事迹后来被改编成了电影和电视剧。
He's more than a coach, he's a friend.
他不只是个教练，还是个朋友。
应用推荐