警方破获了一个重大的贩毒集团。
这家公司今后几年将面临重大的挑战。
The company faces major challenges over the course of the next few years.
预计这个报告会提出一些重大的改革。
It is expected that the report will suggest some major reforms.
这个队获胜被看成是一个重大的胜利。
科学家们宣称攻克癌症已有重大的突破。
Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.
这个事故已经酿成为一场重大的环境灾难。
The accident is already shaping up as a significant environmental disaster.
这种新药对于这种病的治疗有重大的意义。
The new drug has great significance for the treatment of the disease.
凡·高对现代绘画的发展有着重大的影响。
Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.
这一次的研究太零散，难以发挥重大的作用。
The research is too unfocused to have any significant impact.
这个领域的研究人员有了一些重大的新发现。
Researchers in this field have made some important new discoveries.
警方在一次重大的秘密行动中跟踪过这个团伙。
Officers had tailed the gang during a major undercover operation.
这次会演对我们城市乃至整个国家都将是意义重大的。
The festival will be great for our city and for the country as a whole.
重大的欺诈丑闻被揭露之后，公司随之出现了财政问题。
The company's financial problems followed the revelation of a major fraud scandal.
虽然有些重大的经费问题，这所学校一年来还是很成功。
Notwithstanding some major financial problems, the school has had a successful year.
现在重大的比赛通常有5万到6万名粉丝。
It is now common for important games to have fifty to sixty thousand fans.
有证据表明，这一时期发生了重大的生态和地质变化。
There is evidence of major ecological and geological changes during this period.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响。
Information technology has had a significant impact on the productivity of large enterprises.
他一定要邀请所有他的朋友和同学来庆祝这个重大的事情！
All his friends and schoolmates must be invited to celebrate the great event!
这个建议并没有什么重大的争议。
运河的出现对许多行业具有重大的意义。
The arrival of canals was of great value to many industries.
新职位赋予她重大的责任。
The new position invested her with a good deal of responsibility.
该公司犯了重大的失职罪。
那年有2项重大的新发现。
知识环境对孩子智力的发展有着重大的影响。
The intellectual environment has a significant influence on the mental development of the children.
对于这样一个责任重大的职位，你太年轻了。
该组织自1955年创建以来已有重大的发展。
The organization has grown enormously since its foundation in 1955.
那是一项重大的决定，一个将使政府垮台的决定。
It was a fateful decision, one which was to break the Government.
她不想在此刻对史蒂夫在感情上作出重大的承诺。
She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.
反对党现在似乎太弱小，无力针对政府组织什么重大的抗议。
The opposition now seems too weak to stage any serious protests against the government.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。
I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
应用推荐