一股迷信的恐惧浪潮在城里人中蔓延。
在那个迷信的年代，这是一个非常有力的证据。
This was an argument of tremendous force in that superstitious day.
在乡下迷信的根除是缓慢的。
迷信的想法会拖得他无法翻身。
难道它不是直觉，甚至是迷信的另一种说法吗？
Isn't that just another term for gut feeling, or even superstition?
为什么不？这整个想法都是迷信的。
有这一迷信的起源有多种说法。
知识是支队迷信的最好方法。
我穿鞋总是先左后右，我是很迷信的。
当然。中国人其实很迷信的。
他有一种迷信的想法认为黑猫不吉祥。
它已经是只迷信的鸽子了。
他们都是一些受过很少教育，有很多迷信的小人物。
They were small men of minimal education and many superstitions.
迷信的说法认为看见喜鹊是祥瑞的征兆。
Superstitious people believe that the sight of magpie is a good omen.
网球运动员都很迷信的。
所有这些迷信的表现形式在这一地区都很流行。
这不是讲迷信的时候。
这种小迷信的兴起是由于捡钱本身就是一种幸运。
This little ditty may arise because finding money is lucky in and of itself.
恐惧是迷信的根源，也是造成残忍的主要原因之一。
Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty.
那么，你会觉得我们是一群迷信的土著还是别的什么吗？
So do you think we're a bunch of superstitious natives or what?
她告诉BBC说：“我挺迷信的，所以，我在这方面一直很小心。”
"I'm superstitious, so yes, I've been very careful," she told BBC.
对于一些迷信的中国人而言，这场大火可能会被视为一个不吉利的预兆。
For the superstitious Chinese, the fire is likely to be seen as a bad omen.
虾青素是一种弱小的抗氧化剂，这不断是多种迷信的研讨主题。
Astaxanthin is a powerful antioxidant which has been the subject of multiple scientific studies.
一些最热诚的藏书家，对于实体书籍，有着一种近于迷信的热爱。
Some of the most committed bibliophiles maintain an almost fetishistic devotion to the physical book.
这是个偏僻的地方，又值夜半，迷信的说法把这地方搞得阴森森的。
It was a lonely place, and an hour made solemn by old traditions.
可能在现代人看来搬家还要看日子是迷信的一种做法，所以不少人对于这样的说法一般是不信奉的。
May be in the modern people seem to move to see the day is a kind of practice, so many people do not believe in such a statement is generally.
可能在现代人看来搬家还要看日子是迷信的一种做法，所以不少人对于这样的说法一般是不信奉的。
May be in the modern people seem to move to see the day is a kind of practice, so many people do not believe in such a statement is generally.
应用推荐