-
她虽然迟钝，但起码还很可靠。
She may be slow but at least she's reliable.
《牛津词典》
-
他的头被打了一下，从那以后，就有点迟钝。
He got hit on the head and he's been a bit slow since.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她那迟钝而冷漠的丈夫回答说他没有。
Her dull and indifferent husband replied that he had not.
youdao
-
一旦你停止动脑筋,你很快就会变迟钝。
Once you stop using your brain you soon go stale.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是班里最迟钝的。
He's the slowest in the class.
《牛津词典》
-
他很迟钝。
He's very dim.
《牛津词典》
-
玛丽到医院时发现她的祖母很虚弱，反应迟钝。
Mary arrived at the hospital to find her grandmother very weak and unresponsive.
youdao
-
自心脏病发作以来，他的动作迟钝多了。
He has slowed down a lot since his heart attack.
《新英汉大辞典》
-
智力迟钝的孩子需要的不是怜悯，而是帮助。
A retarded child needs help, not pity.
《新英汉大辞典》
-
《迟钝的人》是一部虚幻作品。
Slow Man plays with the boundaries of fiction.
youdao
-
他完全是一个反应迟钝的演讲者。
He is quite a dull speaker.
youdao
-
我的眼睛带着迟钝和麻木的痛跳动着。
My eye throbbed with a dull, numbing pain.
youdao
-
对他耐心点——他有点迟钝。
A: Be patient with him-he's a little on the slow side.
youdao
-
我们不应该嘲笑他反应迟钝。
We shouldn't ridicule him, who is a little slow on the draw.
youdao
-
他们的反应，则是从迟钝到相当的麻木。
And their reaction has ranged from slow to staggeringly insensitive.
youdao
-
这不仅仅是冒失，而是令人反感的迟钝。
This is not just nonsense, but revoltingly insensitive.
youdao
-
大多数人变得又迟钝又哑。
Most of the people become dull and dumb.
youdao
-
只有感觉迟钝才是可耻的。
The only shame was to be insensitive.
youdao
-
缺少睡眠使她的思想变得迟钝。
Lack of sleep blunted her thinking.
youdao
-
我发现自己有时躁动不安，有时木讷迟钝。
I also find myself either agitated or slowed down.
youdao
-
男人因为对周围的感情世界迟钝而声名狼藉。
MEN are notoriously insensitive to the emotional world around them.
youdao
-
从你看来，你父亲即顽固又迟钝。
From your perspective, your father is being stubborn and obtuse.
youdao
-
最后，还有开发人员头脑迟钝的问题。
Finally, there is the issue of the developer's thick skull.
youdao
-
这老人的感觉变迟钝了。
The old man's sense has blunted.
youdao
-
迟钝的公牛充分履行了拖防弹公告牌(的职责)。
The dull bull fully fulfilled pulling the bulletproof bulletin board.
youdao
-
我用迟钝而愚蠢的方式爱你。
I love you in slow, dim-witted ways.
youdao
-
没有时间不是继续保持停滞迟钝的原因。
Not having the time is no reason to remain stagnant.
youdao
-
我必须承认我感觉很迟钝。
I have to admit I feel pretty dense.
youdao
-
我必须承认我感觉很迟钝。
I have to admit I feel pretty dense.
youdao