所以,要坚信迟延的祷告,是上帝的祝福。
Do believe that there is a great blessing in the delayed answer to prayer.
上帝的迟延不等于上帝的拒绝。
你若不这样做,那么对因迟延交货而可能造成的损失你们必须负责。
If not, you should be responsible for any loss arising from the delay in shipment.
这个迟延付款的问题显示出了他为人最糟糕的一面。
你若不那样做,那末对因迟延交货而可能造成的损失你们必须负责。
Otherwise, you should hold responsible for any loss caused by the delayed delivery.
运输公司因迟延交货而需要付出5%的折扣。
他们想起了卡迪什应承的诺言,就毫不迟延地去张罗葬礼。
They remembered Kadish's promise, and went immediately to make arrangements for the funeral.
针对大迟延过程,提出一种预测与智能控制相结合的新型控制器。
Neural network internal model control and its application in large delay system;
大都市的数据迟延于国家的数据几周。
The metro data lags behind the national data by several weeks.
而后考虑了单个网络化系统(NCS)存在随机迟延问题时,系统的建模与控制问题。
Then we study model and control of single NCSs with stochastic time delays.
而后考虑了单个网络化系统(NCS)存在随机迟延问题时,系统的建模与控制问题。
Then we study model and control of single NCSs with stochastic time delays.
应用推荐