-
你不必多打肥皂—这儿的水很软。
You won't need much soap—the water here is very soft.
《牛津词典》
-
我想更多的顾客大概更喜欢软推销。
I think more customers probably prefer a soft sell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些叶子软而圆，就像绒毛一般。
The leaves are soft, round and rather furry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉娅心肠软，见他悲伤动了恻隐之心。
Julia's soft heart was touched by his grief.
《牛津词典》
-
天气干燥时，用婴儿用的软尼龙刷子梳头发。
When it's dry, brush the hair using a soft, nylon baby brush.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
简而言之，硬实力比软实力更受欢迎。
In short, hard power is preferable to soft power.
youdao
-
海水已经侵蚀了他们建造出的软石灰岩峭壁。
The sea had eaten into the soft limestone cliffs on which they had been built.
youdao
-
摸到一种软呼呼的东西，我一下子蹦了回来。
Touching something soft, I sprang quickly back.
youdao
-
凭感触分辨软与硬。
By feeling we tell what is hard from what is soft.
《新英汉大辞典》
-
苔藓软如丝绒。
Moss is soft like velvet.
youdao
-
他穿着毛衣，斜纹软呢外套和皮靴。
He was garbed in sweater, tweed jacket, and leather boots.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火辣辣的太阳烤得我们虚软无力。
The hot sun sapped our energy.
《牛津词典》
-
他的手一软，刀子当啷一声掉到地上。
His hand went limp and the knife clattered to the ground.
《牛津词典》
-
这帽子软得不成样子了。
The hat had become limp and shapeless.
《牛津词典》
-
在生意场上心肠不能软。
There is no room for sentiment in business.
《牛津词典》
-
煎蛋卷包馅应该是软的。
Omelettes should be runny in the middle.
《牛津词典》
-
酒醋能让肉变得软嫩。
Wine vinegar tenderizes meat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她穿的那件斜纹软呢夹克衫已经十分破旧了。
The tweed jacket she wore had seen better days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
广式月饼软糯，口感浓郁厚重。
Guangzhou-style moon cakes are tender, rich, and heavy.
youdao
-
许多公司通常面临短期形式的软配额。
Many companies commonly face a short-run form of soft rationing.
youdao
-
如果材料包含许多离域键，则它可能会很软。
If a material contains many delocalized bonds, it is likely to be soft.
youdao
-
软链接可以跨越文件系统界线。
Soft links can cross file system boundaries.
youdao
-
它会用直接援助取代软贷款么？
Will it give direct aid rather than soft loans?
youdao
-
含奶奶酪酸奶油软奶酪的食物。
Food containing milk, cream, sour cream or soft cheese.
youdao
-
软限制和硬限制的区别是什么？
What's the difference between soft and hard limits?
youdao
-
女性为团队人才库带来不同的软技能。
Women bring different soft skills to team talent pool.
youdao
-
就软实力而言，中国正在慢慢的学习。
On the soft-power side, China is slowly learning.
youdao
-
就软实力而言，中国正在慢慢的学习。
On the soft-power side, China is slowly learning.
youdao