-
这项工程现在仍然给他带来许多的麻烦。
The project is still causing him a lot of problems.
《牛津词典》
-
关于谁策划了这些攻击，有许多的猜测。
There are many theories as to who masterminded the attacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这所学院与其他许多的机构有着紧密的联系。
The college has close links with many other institutions.
《牛津词典》
-
当然，这两家公司之间显然有许多的协同作用。
Of course, there's quite obviously a lot of synergy between the two companies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作为一种通讯工具，手机具有许多的优点。
As a means of communication, mobile phone has a lot of advantages.
youdao
-
他犯了许多的错误。
He made a great many mistakes.
youdao
-
现在有许多的打车软件，你可以通过它们线上打车。
There are now many car-hailing apps through which you can order yourself a taxi online.
youdao
-
为了留出空间建设城市，许多的森林和草原遭到了破坏。
To make room for cities, a lot of forests and grassland were destroyed.
youdao
-
尽管遇到许多的困难，父亲依然非常积极乐观地对待生活。
Though he has met many difficulties, my father is still very positive about life.
youdao
-
北京是中国的首都，也是一个历史悠久的城市，有许多的名胜古迹。
Beijing, the capital of China, is a time-honoured city with many places of interest.
youdao
-
所以，阿富汗需要许多的关注。
So, Afghanistan needs a lot of attention.
youdao
-
这个城市正发生着许多的事情。
There’s so much happening in this city.
youdao
-
我每天都需要见许多的客户。
I also meet many of our clients everyday.
youdao
-
斯特恩说，还有许多的工作要去完成。
There's still a lot of work to be done.
youdao
-
我把这许多的爱同为孩子命名联系起来。
I associate a lot of love with the naming of children.
youdao
-
这些数字做了许多的假设。
These Numbers make a lot of assumptions.
youdao
-
让一件事变得简单需要许多的努力和技巧。
To make something simple requires a lot of effort and skill.
youdao
-
许多的写作计划没有一个完全明确的终点。
Many writing projects don't have a totally clear end point.
youdao
-
B北京充满了活力——发生着许多的变化。
B Beijing is full of energy - there's so much change.
youdao
-
在东方也有许多的机会。
There are a lot more opportunities in the East.
youdao
-
有许多的RAID级别。
There are many RAID levels.
youdao
-
你吃许多的蔬菜和新鲜的水果吗？
Do you eat plenty of vegetables and fresh fruit?
youdao
-
在这里我真的看到了许多的老朋友。
And I do see a lot of old friends here.
youdao
-
它们需要许多的劳力和化石燃料。
They require a lot of labor and a lot of fossil fuel.
youdao
-
以治愈你许多的病！
To heal your many ills!
youdao
-
第一方面，我们当然也有许多的错误。
First, we of course got plenty wrong too.
youdao
-
真正的美国男人会赚钱，赚许多的钱。
Real American men make money. Lots of it.
youdao
-
许多的这些超额信贷都在被迅速消除。
Many of those excesses are being unwound at warp speed.
youdao
-
许多的这些超额信贷都在被迅速消除。
Many of those excesses are being unwound at warp speed.
youdao