-
那确实是她非常独特个性的全部。
It was really all part of her very individual personality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
确实是现代武器使战争失去了人性。
It is true that modern weaponry depersonalized war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
面试时他们确实是在难为我。
They really gave me a hard time at the interview.
《牛津词典》
-
20世纪80年代确实是繁荣的时代。
The 1980s were indeed boom years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们确实是迥然不同。
They really are apples and oranges.
《牛津词典》
-
这确实是一记简单的射门，而我竟然没射进。
It was a really simple shot, and I muffed it.
《牛津词典》
-
乐观主义者看来确实是通过只看好的一面来观察世界。
Optimists really do seem to look at the world through rose-coloured glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
怎么，我确实是用白线缝它的！
Why, I did sew it with white!
youdao
-
这确实是一件非常奇怪的事情。
It was a very strange thing indeed.
youdao
-
这确实是一个值得为之奋斗的目标。
That is really a goal worth striving for.
youdao
-
这确实是我工作中很有趣的一部分。
This is really an interesting part of my work.
youdao
-
这里确实是一座国王的宫殿。
Here, indeed, was a king's palace.
youdao
-
他确实是一名杰出的运动员。
He really is an amazing athlete.
youdao
-
他确实是一名杰出的运动员。
He really is an amazing athlete.
youdao
-
我确实是在新泽西州的爱迪生市长大的。
I did grow up in Edison, New Jersey.
youdao
-
一些比较聪明的罗马人确实是这样认为的。
Such indeed was the opinion of some of the more intellectual Romans.
youdao
-
我们确实是想这么做。
We really wanted to do that.
youdao
-
销售是确实是简单的。
Selling is really simple.
youdao
-
她正飞过海洋，除非她确实是根意大利面条。
She's flying over the ocean, except she's really a piece of spaghetti.
youdao
-
这确实是最好的口号吗，或者我该按原来的吗？
Is this really the best slogan, or should I go with the original?
youdao
-
结果确实是这样的。
The result does appear that way.
youdao
-
这确实是个巧合。
It really was quite a coincidence.
youdao
-
他确实是小偷。
He's really a thief.
youdao
-
每个人都这么说，但这确实是给节俭的食客最好的建议。
Everyone says this, but it really is a top tip for frugal eaters.
youdao
-
事实上，这些庞然大物确实是鲨鱼。它们通过鳃呼吸，就像鱼一样。
The behemoths are indeed sharks. They breathe through gills, like fish.
youdao
-
事实上，这些庞然大物确实是鲨鱼。它们通过鳃呼吸，就像鱼一样。
The behemoths are indeed sharks. They breathe through gills, like fish.
youdao
-
你对这事确实是认真的，是吧？
You really are serious about this, aren't you?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
生一个活泼健康的孩子确实是一件幸运的事。
The birth of a live healthy baby is a truly blessed event.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项歧视政策一直以来确实是美国的一个祸因。
This discriminatory policy has really been a blight on America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这确实是件怪事。
This is a strange business and no mistake.
《牛津词典》