20世纪80年代确实是繁荣的时代。

The 1980s were indeed boom years.

《柯林斯英汉双解大词典》

生一个活泼健康的孩子确实是一件幸运的事。

The birth of a live healthy baby is a truly blessed event.

《柯林斯英汉双解大词典》

这确实是一个值得为之奋斗的目标。

That is really a goal worth striving for.

youdao

这确实是我工作中很有趣的一部分。

This is really an interesting part of my work.

youdao

善良和耐心确实是美好的人格特征。

Kind and patience are truly wonderful personality traits.

youdao

他确实是一名杰出的运动员。

He really is an amazing athlete.

youdao

每个人都这么说，但这确实是给节俭的食客最好的建议。

Everyone says this, but it really is a top tip for frugal eaters.

youdao

对当时的科学家来说，找到这些缺失的元素并证实它们被预测的特性，确实是非常令人兴奋的。

It was really pretty exciting for scientists at that time to find these missing elements and confirm their predictive properties.

youdao

这确实是个很棒的城市。如果你愿意的话，我带你看一下。

It's a wonderful city, really. I'll show it to you if you want.

《柯林斯英汉双解大词典》

“这确实是个好主意。”水鼠说着，匆匆回家去了。

"That is indeed an excellent suggestion," said the Water Rat, and hurried off home.

youdao

“你是一个善良、聪明的好姑娘，”他说，“而我确实是一只骄傲而愚蠢的癞蛤蟆。”

"You are a good, kind, clever girl," he said, "and I am indeed a proud and a stupid toad."

youdao

他确实是一个很有礼貌的年轻人。

He's certainly a very polite young man.

youdao

这确实是一个有趣的话题。

That's certainly an interesting topic.

youdao

电饭锅确实是一个节省时间的工具。

The rice cooker is a real time-saver.

youdao

这确实是一部有趣的电影。

It's really a funny movie.

youdao

“一带一路”倡议确实是一个让越来越多的外国学生在我国学习的好机会。

The Belt and Road initiative is really a good chance to let more and more foreign students study in our country.

youdao

说真的，世界杯确实是独一无二。

There really is nothing like the World Cup.

youdao

所以这确实是一个重要的时刻。

So it is a really big moment.

youdao

这确实是一项值得学习的技术。

It is truly a technology worth learning.

youdao

圣诞节确实是令人惊奇的节日。

Christmas is a truly amazing phenomenon.

youdao

圣诞节确实是一年中的一段美好时光。

Christmas is really a wonderful time of a year.

youdao

这确实是一年中的最好时机。

This is a really good time of year.

youdao

“这确实是一个真情人！”夜莺说。

"Here indeed is the true lover, " said the Nightingale.

youdao

这确实是一项很重要的建议。

That's very important advice indeed.

youdao

他确实是本世纪的当之无愧的艺术之父。

He is the true father of this century's best art.

youdao

大笑确实是最好的良药。

Laughter is the best medicine, indeed.

youdao

大笑确实是最好的良药。

Laughter is the best medicine, indeed.

youdao