-
这次考试太低估学生的程度了。
The test was pitched at too low a level for the students.
《牛津词典》
-
债务减到了比较能够应付的程度。
The debt has been reduced to a more manageable level.
《牛津词典》
-
该河流受污染的程度其时正在降低。
The level of pollution in the river was falling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上涨的程度可能显示事情做得过头了。
The extent of the rise might indicate that it had been overdone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
铅可以在体内积聚直至到达有毒的程度。
Lead can accumulate in the body until toxic levels are reached.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些黑人感觉到种族歧视的程度正在减轻。
There is a feeling among some black people that the level of racism is declining.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
暴力的程度令人震惊。
The extent of the violence came as a shock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这也会影响他们享受生活的程度。
It can also impact the extent to which they enjoy life.
youdao
-
它被放大到毁灭性的程度。
It is magnified to a ruinous degree.
youdao
-
受访者必须根据其认同的程度进行评分。
The respondents had to rate the extent of their agreement.
youdao
-
合作的程度也因国而异。
The level of collaboration also varies from country to country.
youdao
-
他谦逊达到了不喜被注意的程度。
He was modest to the point of self-effacement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
注意这个轮胎的花纹磨损的程度。
Notice how the tread on this tyre has worn down.
《牛津词典》
-
损害的程度是无法预见到的。
The extent of the damage could not have been foreseen.
《牛津词典》
-
他的忧虑达到了神经机能病症状的程度。
He was anxious to the point of neurosis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们无法直接测量疼痛的程度，只能估计。
We cannot measure pain directly. It can only be estimated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在将尽力把任务缩减到能应对的程度。
He will now try to cut down the task to a manageable size.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她很喜欢独处，到了要把我排斥在她的生活之外的程度。
She is very reclusive, to the point of shutting me out of her life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
将玻璃管加热到能弯曲的程度。
Heat the glass tube to the point that it can bend.
youdao
-
这使汤姆大为吃惊，也把他的好奇心激发到了狂热的程度。
This astonished Tom, and also fired his curiosity to fever heat.
youdao
-
浓烟消散后，我们就能看清破坏的程度了。
When the smoke blew away, we could see the extent of the damage.
《新英汉大辞典》
-
只有范围和详细的程度有区别。
Only the scope and the level of detail differ.
youdao
-
海啸还没有记录到如此的程度。
No tsunami has ever been documented to this degree.
youdao
-
你可以想象我们技术同盟的程度之深。
So you can imagine the degree of technical alignment that we have.
youdao
-
实现这个模式有不同的程度。
There are degrees of implementing this pattern.
youdao
-
对方爱我的程度是否达到了我的期望？
Is my partner affectionate to the degree that I expect?
youdao
-
也许是因为我疲惫的程度。
Maybe it was my level of exhaustion.
youdao
-
我还没有信到把银行密码告诉他的程度。
Not to the extent of telling him my bank PIN number.
youdao
-
你让对方设定亲密的程度。
You re letting the other side set the level of familiarity.
youdao
-
你让对方设定亲密的程度。
You re letting the other side set the level of familiarity.
youdao