侵犯财产罪的数量有了明显的增加。
There has been a marked increase in crimes against property.
今年的变化是免税额的增加。
Changes for this year include an increase in the tax allowance.
汉语受欢迎程度的增加令人惊讶。
读写能力,阅读能力的提高,导致了对眼镜需求的增加。
This increase in literacy, in reading, led to an increase in demand for eyeglasses.
汽车的增加导致了公共交通的减少。
An increase in cars has resulted in the decline of public transport.
同居人数的增加跟结婚人数的减少相抵消。
The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
拉力的增加与到达它们最终点的距离成相反的比例。
The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
为满足对新轿车需求的增加,工人正全力以赴地工作。
Workers are working flat out to meet the rise in demand for new cars.
与此同时,我们必须注意污染的增加。
We must pay attention to the rise in pollution at the same time.
警察没有采取措施制止犯罪活动的增加。
The police were failing to take measures to check the growth in crime.
然而,真正令人担忧的是欺诈行为的增加。
One real concern, however, is the increase in the amount of fraud.
这一数字的增加是两起事件所致。
随着年龄的增加,大脑功能降低。
有几种不同的增加容量的方法。
世卫组织担忧最近人间病例的增加。
实际上,食物摄入量的增加导致肥胖。
And this increased food intake did, indeed, lead to obesity.
第一,很明显,手机使用数量的增加。
One, obviously, is the increase in the number of data-ready handsets.
但是结果是生育率的增加。
另外,响应时间随着用户数的增加而延长。
In addition, the response time increases as the number of users increases.
这几乎全靠价格上升,而非生产量的增加。
This increase is almost entirely due to higher prices rather than growing production.
另一种解释是农村收入的增加。
Another explanation is the rise of income of rural residents.
最剧烈的增加发生在过去20年。
The most dramatic increases took place during the past 20 years.
此后收入的增加呈持续的趋势。
After that there was a consistent tendency for income to grow.
后援支持的增加(AJAX)。
在经历衰退或萧条之后出现的经营活动的增加。
An increase in business activity following a recession or depression.
死亡人数的增加已经引起卫生部的调查。
The increase in deaths has triggered an investigation by the health ministry.
随着经验和知识的增加,你能选择性地添加新的能力。
As your experience and knowledge increases, you can selectively add new capabilities.
随着经验和知识的增加,你能选择性地添加新的能力。
As your experience and knowledge increases, you can selectively add new capabilities.
应用推荐