-
打个比方说，她正拿枪对着他的脑袋。
She is, figuratively speaking, holding a gun to his head.
《牛津词典》
-
比方说，三个月你就可以掌握基本知识。
You could learn the basics in, let's say , three months.
《牛津词典》
-
比方说，我们假设你成家了，还有两个孩子。
Let us suppose, for example, that you are married with two children.
《牛津词典》
-
在同一空间里，圆桌比方桌可以坐更多的人。
Round tables seat more people in the same space as a square table.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比方说，每个成员都会有一个地址。
Take, for example, a member that has an address.
youdao
-
打个比方,想象一下,有个雕塑花园
Think of, for example, a sculpture garden.
youdao
-
让物体的中心，比方说，在这里。
And let the center of mass be, for instance, here.
youdao
-
比方说，你知道鲑鱼很有益处。
For example, you may know that Salmon is good for you.
youdao
-
比方说，教会反对同性婚姻。
It opposes gay marriage, for example.
youdao
-
比方说要得到消费者的数据。
Take for example the need for customer data.
youdao
-
比方说对方喜欢网球，你却从未打过。
For example, maybe your partner really loves tennis and you've never played tennis.
youdao
-
比方说，他不能攻击伊朗。
He should not, for example, attack Iran.
youdao
-
比方说链表中的元素个数。
For example, the number of elements in the list.
youdao
-
比方说，你就不应该把同仁视为竞争对手。
For instance, you can't see your peers as competition.
youdao
-
比方说，别光说要减肥。
Don't just say that you want to lose weight, for instance.
youdao
-
比方说布莱德史密斯。
People like Brad Smith.
youdao
-
我得打个比方，是吧？
Can't let go of an analogy, can I?
youdao
-
打个比方可能使这个观点更清楚。
An illustration may make the point clear.
youdao
-
比方说我打算让它法向量指向向上。
Let's say that I am going to do it with the normal pointing upwards.
youdao
-
比方说，你在半上午时工作状态最好。
Let's say you work best in the late morning.
youdao
-
打个比方我的心脏是我身体的一部分。
Take my heart. My heart is a part of my body.
youdao
-
打个比方，他们就是煤矿里的金丝雀。
They are, quite literally, the canaries in the coal mine.
youdao
-
比方说某一试验的结果，比如抛硬币。
Let's say the outcome of an experiment, like tossing a coin.
youdao
-
比方他还小，因此他会很快学好英文。
F: he's young. Therefore he'll pick up English quickly.
youdao
-
比方说，我们将A和B混合。
So let's say we mix a and B.
youdao
-
比方说取从原点开始的路径。
Let's say that I take some path that starts at the origin.
youdao
-
比方说,感觉恐惧的行为方面
There's the behavioral aspect of feeling fear, let's say.
youdao
-
比方说，您需要为一个特殊的活动提供午餐服务。
For example, you might want to cater lunch for a special event.
youdao
-
拿工作做个比方。
Take work, for instance.
youdao
-
比方说，这个例子中您不能控制输入数据的格式。
Take, for example, this case, where you can't control the input data format.
youdao