-
父亲看到你的所作所为会非常气愤。
Dad'll go mad when he sees what you've done.
《牛津词典》
-
乔克的所作所为让我摸不着头脑。
What Jock had done was beyond my comprehension.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的所作所为是滥用经理职权。
What she did was an abuse of her position as manager.
《牛津词典》
-
对他的所作所为无法作出合理的解释。
There is no rational explanation for his actions.
《牛津词典》
-
我认为她的所作所为辜负了我的信任。
I saw her actions as a betrayal of my trust.
《牛津词典》
-
他乞求饶恕他的所作所为。
He begged forgiveness for what he had done.
《牛津词典》
-
你认为他们的所作所为有点不太公正吗？
Do you think it's a bit below the belt what they're doing?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我最近不断听到很多关于你的所作所为。
I've been hearing a lot about your doings recently.
《牛津词典》
-
她觉得自己的所作所为是对帕特里克的背叛。
She felt that what she had done was a betrayal of Patrick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们必须对自己的所作所为更加负责。
They have to be more responsible for what they do.
youdao
-
从他的所作所为，可以看出他比较自私。
Judging by his actions, he is rather selfish.
《新英汉大辞典》
-
我受够了你的所作所为。
I'm fed up with what you're doing.
youdao
-
忏悔录并不能很好地比喻那些诗人的所作所为。
Confession is a bad metaphor for what those poets did.
youdao
-
他的所作所为给他家丢人现眼。
His conduct brought disgrace upon his family.
《新英汉大辞典》
-
你必须把你的所作所为对父亲解释清楚。
You must account to father what you have done.
youdao
-
伊朗在纳兹坦的所作所为完全非法。
What Iran is doing at Natanz is entirely illegal.
youdao
-
我的所作所为是不能让人接受的。
I cheated. What I did is not acceptable.
youdao
-
人们的所作所为令我非常震惊。
I was pretty horrified at what people were doing.
youdao
-
上帝最初就明白自己的所作所为。
God knew what he was doing from the very beginning.
youdao
-
你的所作所为对他毫无意义。
What you have done means nothing to him.
youdao
-
俄罗斯会为它的所作所为付出一定代价。
Russia will pay a price for what it's done.
youdao
-
但美国的所作所为还不及它应做的一半。
And yet America is not doing half as well as it should be.
youdao
-
他对自己的所作所为深表痛心。
He evinced great sorrow for what he had done.
youdao
-
“我认为我的所作所为完全正确，”他说。
"I know what I did was right," he said.
youdao
-
我们的人生只不过是我们所作所为的反映。
Our life is simply a reflection of our actions.
youdao
-
我们的所作所为其本身是一种神圣的贡献。
What we did had a consecration of its own.
youdao
-
那正是你的所作所为。
It's just what you do.
youdao
-
他们担心自己的所作所为会引起别人的嘲笑。
They worry that something they say or do will make others laugh at them.
youdao
-
许多人说这些人的所作所为很自私。
A lot of people said it's selfish what these people done.
youdao
-
许多人说这些人的所作所为很自私。
A lot of people said it's selfish what these people done.
youdao