-
我的天！汽车撞上了一棵树。
Oh, my god! The car hit a tree.
youdao
-
哦，我的天！我把钥匙忘在房间里了。
Oh, my god! I've left my keys in the room.
youdao
-
“我的天！”她喊道，“是个孩子！你看见那个孩子了吗？”
"My God!" she shouted, "A child! Did you see the child?"
youdao
-
哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”
Oh, my! I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise."
youdao
-
哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”
Oh, my!I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise.
youdao
-
我的天！我这是在哪儿？
Merciful God, where am I!
youdao
-
她就是她，我就是我，还有——啊，我的天，这一切真是莫名其妙！
She's she, and I'm I, and—oh dear, how puzzling it all is!
youdao
-
噢！我的天！月亮掉到井里头啦！
Oh! My god! The moon has fallen into the well!
youdao
-
哦，我的天，你应该好好休息！
Oh,my god!You'd better have a rest.
youdao
-
我的天，2002年是如此的充满希望。
My God, in 2002, there was so much hope.
youdao
-
我的天呢！，它还是在转！
My goodness! It's still rotating!
youdao
-
史蒂文：噢，我的天！
STEVEN: Oh, my god! That's terrible.
youdao
-
我的天！这只小鸭子很大而且与众不同。
Oh, my! This duckling is big and different.
youdao
-
伊苏·列塔低声自语，“哦，我的天！”
Izurieta whispered to himself, "Oh, my God."
youdao
-
“我的天。”妈妈说。
“Oh my God, ” my mother said.
youdao
-
我暗想，噢，我的天，他根本没理解这件事。
I thought to myself, 'Oh, my, he really didn't get it at all.
youdao
-
我的天！这里的人都太糟糕了！
God, these people all suck!
youdao
-
苏：喔，我的天！
Sue: Oh, my god!
youdao
-
另一个很多人抱怨的是：我的天，星巴克的名字没了。
Another big complaint is that, OMG, the Starbucks name is not there anymore.
youdao
-
我就说‘啊，我的天，我想要是那样的话，我可能啥都干不了啦。’
I said, 'Oh my, if I think like that, I'll never do anything.'
youdao
-
早上8点钟起床后，我就跟着妈妈来到了公交站，我的天这里人真多啊。
At 8:00 I got up and went bus station with my mother.o my god there were so many people!
youdao
-
我的企盼就是有一天他能重新走路。
My prayer is that one day he will walk again.
《牛津词典》
-
那一天在我的脑海中留下了不可磨灭的回忆。
That day is stamped indelibly on my memory.
《牛津词典》
-
我还应有15天的休假。
I'm still due 15 day's leave.
《牛津词典》
-
最近两天我犯了严重的头痛病。
I have had a terrible headache for the last two days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发誓，我总有一天要报复他的。
I'll get my own back on him one day, I swear!
《牛津词典》
-
我还依稀记得我第一天上学的情景。
I can vaguely remember my first day at school.
《牛津词典》
-
我已经忘了第一天上学的情景。
I don't remember my first day at school.
《牛津词典》
-
我已经忘了第一天上学的情景。
I don't remember my first day at school.
《牛津词典》