-
“停!”导演叫道。“太好了!”
"Cut!" the director yelled. "That was perfect."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
导演发现了多愁善感的丰富源泉。
The director discovered a rich vein of sentimentality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她宁愿当演员,不愿当导演。
She prefers to act rather than direct.
《牛津词典》
-
他当选为最有前途的新导演。
He was voted most promising new director.
《牛津词典》
-
导演一幕一幕地给我们说戏。
The director took us through the play scene by scene.
《牛津词典》
-
这部电影将要决定他当导演是行还是不行。
This movie will make or break him as a director.
《牛津词典》
-
你会去看《阿马迪厄斯》的导演剪辑版吗?
Will you be going to see the director's cut of Amadeus?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他导演过各种电视节目。
He directed various TV shows.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director.
《牛津词典》
-
经过导演悉心劝说,全体演员完成了一场精彩的表演。
The director coaxed a brilliant performance out of the cast.
《牛津词典》
-
自20世纪80年代以来她一直是活跃在影坛的著名导演。
She's been around as a film director since the 1980s.
《牛津词典》
-
虽然重拍了数次,导演罗恩·霍华德仍然对妮可的表现不满意。
The director, Ron Howard, was dissatisfied with Nicole's response even after several retakes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电影导演带福克斯去见查尔斯。
The film director brought Foxx to meet Charles.
youdao
-
她得到一次与指定导演的约会。
She got an appointment with the appointed director.
youdao
-
导演魏铁拍了这部成功的电影。
The director Wei Tie made this successful movie.
youdao
-
导演同意将这个节目加入演出名单。
The director agreed to add it to the playing list.
youdao
-
“我有一个请求。”导演说。
"I have a request," the director said.
youdao
-
你的导演让你一遍又一遍地复述那段话。
Your director makes you repeat the same phrase over and over.
youdao
-
谁是这部电影的导演?
Who is the director of this movie?
youdao
-
她是20世纪30年代的著名演员还是著名导演?
Was she a famous actress or a famous director in the 1930s?
youdao
-
我希望能够成为专门拍摄惊险或恐怖片的电影导演。
I do want to be a film director specializing in, like, thrillers, kind of horror.
youdao
-
玛丽是一名中学生,她希望有一天能成为一名导演。
Mary is a middle school student who wants to become a director some day.
youdao
-
作为一个家喻户晓的人物,这个导演对自己的成就仍然很谦虚。
Being a household name, the director is still modest about his achievements.
youdao
-
由于导演指导有方,影片拍得非常成功。
There is some clever direction and the film is very well shot.
《牛津词典》
-
我把这部电影称为“模仿希区柯克导演手法的平庸之作”。
I would describe this movie as 'Hitchcock lite'.
《牛津词典》
-
这部电影的导演是盖伦·罗斯。
The director of the film is Gaylen Ross.
youdao
-
现任导演是著名的丹瑟斯·史密斯。
Its present director is famous danseuse Smt.
youdao
-
但它也是一种更现代的电视模式:导演主创。
But it's also TV in a more modern mode: auteurist.
youdao
-
导演在影片中表达出他的悲哀。
The director expresses his sorrow in his film.
youdao
-
因此她得到一次与指定导演的约会。
Thus she got an appointment with the appointed director.
youdao