他当选为最有前途的新导演。
这部电影是她作为导演初露头角的标志。
导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。
他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director.
从踏进摄影棚的第一刻起,他就也想成为一名导演。
From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.
许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。
A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.
自20世纪80年代以来她一直是活跃在影坛的著名导演。
导演使用了刺激感官、营造气氛的拍摄技巧和极富戏剧性的巧妙手法。
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
它是由弗兰基自己编写、导演、剪辑和制作的。
It is written, directed, edited, and produced by Frankie himself.
玛丽是一名中学生,她希望有一天能成为一名导演。
Mary is a middle school student who wants to become a director some day.
作为一个家喻户晓的人物,这个导演对自己的成就仍然很谦虚。
Being a household name, the director is still modest about his achievements.
著名导演李安失败了很多次,但是他最终取得突破获得了成功。
The famous director Li'an failed many times but he eventually broke through to achieve success.
张艺谋导演的《长城》被认为是中国电影走向世界的一部力作。
The Great Wall, directed by Zhang Yimou is being regarded as one that can help the Chinese film take on the world.
最伟大的电影艺术家之一、俄罗斯导演安德烈·塔尔科夫斯基称这部电影是“天才之作”。
The Russian director Andrei Tarkovsky, one of the greatest of all film artists, described the film as a "work of genius".
他们的研究结果也指出,电影或电视节目幕后如有女性或有色人种担任重要职位,如导演、制片人或编剧,则更可能会在种族多样性上做得更好。
Their results also indicated films and TV shows with women or people of color in the important jobs behind the scenes—director, producer or writer—tended to have better diversity numbers.
他们正邀请一些有才华但未得到肯定的导演提交他们的样片。
They are inviting talented but unheralded movie-makers to submit examples of their work.
最后拍摄完成时,导演非常高兴。
At last, when the filming was done, the director was really pleased.
该节目导演于磊说,这让国宝们“活了起来”。
Yu Lei, the director of the show, said that it made national treasures come "alive".
他是如此知名的演员和导演,很多人都喜欢他。
He is such a well-known actor and director that many people like him.
杰克,你觉得导演贾玲的新电影《你好,李焕英》怎么样?
Jack, how do you like the new movie Hi, Mom! directed by Jia Ling?
作为热门电影《你好,李焕英》的导演,贾玲受到了更多人的欢迎。
As the director of the popular film Hi, Mom, Jia Ling is welcomed by more people.
由于他的成就,宫崎骏被认为是最好的动画导演,也许是自始至终最好的那位。
Because of his achievements, Miyazaki is considered the best animated director, perhaps of all the time.
《水形物语》是第90届奥斯卡最大赢家,赢得了4个奥斯卡奖项:最佳艺术指导、最佳原创配乐、最佳导演和最佳影片。
The Shape of Water was a big winner at the 90th Academy Awards, winning four Oscars: Best Production Design, Best Score, as well as Best Director and Best Picture.
玛丽亚:迈克,你当导演我真高兴。
电影很不错,导演拍的时候很用心。
It's such a great film. The director took a lot of care while filming.
应用推荐