• “停!”导演叫道。“太好了!”

    "Cut!" the director yelled. "That was perfect."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 导演反对按审查员的指令作删剪。

    The director objected to the cuts ordered by the censor.

    《牛津词典》

  • 导演发现了多愁善感的丰富源泉。

    The director discovered a rich vein of sentimentality.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她宁愿当演员,不愿当导演。

    She prefers to act rather than direct.

    《牛津词典》

  • 他当选为最有前途的新导演。

    He was voted most promising new director.

    《牛津词典》

  • 导演一幕一幕地给我们说戏。

    The director took us through the play scene by scene.

    《牛津词典》

  • 这部电影是她作为导演初露头角的标志。

    The film marks her directorial debut.

    《牛津词典》

  • 这部电影将要决定他当导演是行还是不行。

    This movie will make or break him as a director.

    《牛津词典》

  • 这部电影是由史蒂文•斯皮尔伯格导演的。

    The movie was directed by Steven Spielberg.

    《牛津词典》

  • 你会去看《阿马迪厄斯》的导演剪辑版吗?

    Will you be going to see the director's cut of Amadeus?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他导演过各种电视节目。

    He directed various TV shows.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她在20世纪的三四十年代成为一位名导演。

    She became quite a notable director in the thirties and forties.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。

    The director puts a Hollywood gloss on the civil war.

    《牛津词典》

  • 阿尔弗雷德让她在他导演的一出戏里担任一个角色。

    Alfredo offered her a part in the play he was directing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。

    With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director.

    《牛津词典》

  • 导演把情节从16世纪的法国转换到内战后的美国。

    The director transposes the action from sixteenth-century France to post-Civil War America.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 从踏进摄影棚的第一刻起,他就也想成为一名导演。

    From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 经过导演悉心劝说,全体演员完成了一场精彩的表演。

    The director coaxed a brilliant performance out of the cast.

    《牛津词典》

  • 许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。

    A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 自20世纪80年代以来她一直是活跃在影坛的著名导演。

    She's been around as a film director since the 1980s.

    《牛津词典》

  • 仅有线电视新闻网就派了300名技师、导演和实况播音员。

    CNN alone is sending 300 technicians, directors and commentators.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 导演把莎士比亚的戏剧从16世纪的威尼斯改成当代的英国。

    The director transposes Shakespeare's play from 16th century Venice to present-day England.

    《牛津词典》

  • 导演们对拍摄有决定权,片场上的任何事都要经过他们允许。

    Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 虽然重拍了数次,导演罗恩·霍华德仍然对妮可的表现不满意。

    The director, Ron Howard, was dissatisfied with Nicole's response even after several retakes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 导演想要奥莉维亚·德·哈维兰,但是那时她已经签约华纳兄弟公司。

    The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 导演使用了刺激感官、营造气氛的拍摄技巧和极富戏剧性的巧妙手法。

    The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在成为一名完全成熟的导演之前,他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。

    Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 电影导演带福克斯去见查尔斯。

    The film director brought Foxx to meet Charles.

    youdao

  • 导演魏铁拍了这部成功的电影。

    The director Wei Tie made this successful movie.

    youdao

  • 导演同意将这个节目加入演出名单。

    The director agreed to add it to the playing list.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定