导演反对按审查员的指令作删剪。
这部电影是她作为导演初露头角的标志。
这部电影是由史蒂文•斯皮尔伯格导演的。
她在20世纪的三四十年代成为一位名导演。
She became quite a notable director in the thirties and forties.
导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。
阿尔弗雷德让她在他导演的一出戏里担任一个角色。
导演把情节从16世纪的法国转换到内战后的美国。
The director transposes the action from sixteenth-century France to post-Civil War America.
从踏进摄影棚的第一刻起，他就也想成为一名导演。
From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.
许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。
A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.
仅有线电视新闻网就派了300名技师、导演和实况播音员。
CNN alone is sending 300 technicians, directors and commentators.
导演把莎士比亚的戏剧从16世纪的威尼斯改成当代的英国。
The director transposes Shakespeare's play from 16th century Venice to present-day England.
导演们对拍摄有决定权，片场上的任何事都要经过他们允许。
Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.
导演想要奥莉维亚·德·哈维兰，但是那时她已经签约华纳兄弟公司。
The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
导演使用了刺激感官、营造气氛的拍摄技巧和极富戏剧性的巧妙手法。
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
在成为一名完全成熟的导演之前，他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
它是由弗兰基自己编写、导演、剪辑和制作的。
It is written, directed, edited, and produced by Frankie himself.
您将发现导演《超人》的理查德·唐纳在埃及剧院前面。
You'll find Richard Donner who directed "Superman" down in front of the Egyptian Theatre.
著名导演李安失败了很多次，但是他最终取得突破获得了成功。
The famous director Li'an failed many times but he eventually broke through to achieve success.
张艺谋导演的《长城》被认为是中国电影走向世界的一部力作。
The Great Wall, directed by Zhang Yimou is being regarded as one that can help the Chinese film take on the world.
1921年，当她只有13岁时，一个电影导演在街上看到了她。
In 1921, when she was only thirteen years old, a movie director saw her in the street.
“每一封信都为我们打开了另一个世界。”该剧的导演管章文说。
"Every letter opens another world for us," said Guan Zhangwen, the director of the TV show.
在餐馆里偶遇邻桌是电影明星和导演以及他们的朋友们，这并不罕见。
It's not unusual to be sitting in a restaurant and to look across at the next table and see film stars and directors with their friends.
事实上，整个节目是由他编写、导演、编辑和制作的，非常有趣，赢得了许多奖项。
In fact, the whole show is written, directed, edited and produced by him, and is very funny and has won many awards.
该剧由迈克•约翰逊导演，沙伦•盖尔为助理导演。
The play was directed by Mike Johnson, assisted by Sharon Gale.
汤马斯缠着年轻的制片兼导演给了他一次面试的机会。
Thomas managed to corner the young producer-director for an interview.
他们正邀请一些有才华但未得到肯定的导演提交他们的样片。
They are inviting talented but unheralded movie-makers to submit examples of their work.
一个作家正在控告史蒂文·斯皮尔伯格导演剽窃了他的电影创意。
A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea.
这个导演非常出名。
这部电影由陈可辛导演。
最后拍摄完成时，导演非常高兴。
At last, when the filming was done, the director was really pleased.
应用推荐