-
也许存在对我的家族的诅咒。
Maybe there is a curse on my family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
癫痫是她家族的遗传病。
Epilepsy is hereditary in her family.
《牛津词典》
-
我玷污了家族的名声。
I have disgraced my family's name.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在家族的企业工作。
She works in the family business.
《牛津词典》
-
他玷污了家族的名声。
He had disgraced the family name.
《牛津词典》
-
就在战争爆发前不久，他从事过对自己家族的家谱研究。
He had engaged in genealogical research on his family shortly before the War.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它是卷心菜家族的一员。
It is a member of the cabbage family.
youdao
-
我们克拉克家族的方法，由我父亲首创，使用微波炉。
Our Clark family method, pioneered by my father, uses a microwave oven.
youdao
-
这是罗斯福家族的一个支系。
This is one of the branches of the Roosevelt family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
巴比克，弗林特——哪个家族的？
Barbecue, Flint—what house?
youdao
-
这个家族的三代人都是在这栋老房子里出生和成长的。
Three generations of the family have been born and brought up in this old house.
youdao
-
但是，以后，该家族的影响力减弱。
Of late, however, the family's influence has waned.
youdao
-
心脏小贴士2：了解你家族的病史。
Heart Tip 2: Know Your Family Medical history.
youdao
-
杏子其实是桃子家族的一员。
Almonds are a member of the peach family.
youdao
-
他们家族的成员也并不都投身于商业。
Nor has the family confined itself to business.
youdao
-
你是否足够好，成为上帝的家族的一员？
Are you good enough to be in God's family?
youdao
-
他谈了有关他家族的事。
He talked about his family.
youdao
-
在他胳膊上还有一个代表着他家族的纹身。
He had a tattoo on his arm representing his family.
youdao
-
在医院，他们询问我是否有家族的癌症史。
They asked in the hospital whether my family had a history of cancer.
youdao
-
从前，财富和权力集中在少数贵族家族的手中。
In old days wealth and power centralized in the hands of a few noble families.
youdao
-
他玷污了家族的荣誉。
He stained the family honor.
youdao
-
他们家族的下一代已经整翅待发了。
The next generation, however, is waiting in the wings.
youdao
-
那是一个出自源远流长的王室家族的家庭。
That is a family that proceeds from a long line of royalty.
youdao
-
投资者最关心的不是这个统治家族的。
Investors' biggest concern is not to step on the toes of the ruling family.
youdao
-
“我家族的故事就是一个美国故事”，骆家辉说。
"My family's story is America's story," Locke said.
youdao
-
你将是考利家族的男人。
You will be the Man of the Cawley family.
youdao
-
它是为了亨德森家族的一个成员建的，对吧？
It was built for one of the Henderson family, right?
youdao
-
《经济学人》尚未能核实戈萨比家族的指控。
The Economist has not been able to verify the Gosaibis’ allegations.
youdao
-
《经济学人》尚未能核实戈萨比家族的指控。
The Economist has not been able to verify the Gosaibis’ allegations.
youdao