-
我缺少实际经验是个不利条件。
My lack of practical experience was a disadvantage.
《牛津词典》
-
实际一点看，这里不是理想的住处。
From a practical point of view, it isn't a good place to live.
《牛津词典》
-
这项研究有一些明显的实际用途。
There are some obvious practical applications of the research.
《牛津词典》
-
保罗喜欢幻想，不太讲究实际。
Paul was dreamy and not very practical.
《牛津词典》
-
他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
The figure he came up with was really just a shot in the dark.
《牛津词典》
-
有的父母对孩子的指望不切实际。
Some parents have unrealistic expectations of their children.
《牛津词典》
-
然而在实际中，这种态度会适得其反。
In practice, however, such an attitude is counterproductive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
实际成本比我们预计的要高。
The actual cost was higher than we expected.
《牛津词典》
-
做这个工作你需要充分了解实际情况。
You need to keep a good grip on reality in this job.
《牛津词典》
-
暴力犯罪的增长是个非常实际的问题。
The growth of violent crime is a very real problem.
《牛津词典》
-
他们实际上不可能改变主意。
There's no real possibility of them changing their minds.
《牛津词典》
-
你实际上得到的是净扣除额。
What you actually receive is net of deductions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
实际上，那并不完全是真的。
Actually, that is not strictly true.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他实际上是个老练的活动家。
He actually is quite a skilful campaigner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
催眠状态实际上是介于清醒与睡眠之间。
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
证人的描述太不明确，没有任何实际价值。
The witness's descriptions were too imprecise to be of any real value.
《牛津词典》
-
煤炭实际上比煤气便宜。
Coal is actually cheaper than gas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父亲实际上并不爱她。
My father didn't really love her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些谜看似很难，但实际上相当容易解开。
Some puzzles look difficult but are actually quite simple.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们实际上没有结婚。
They're not married, actually.
《牛津词典》
-
实际上答案相当简单。
The answer is really quite simple.
《牛津词典》
-
他的人生观很实际。
He had a practical outlook on life.
《牛津词典》
-
首先，我们需要弄清实际的问题和潜在的问题。
First we need to identify actual and potential problems.
《牛津词典》
-
实际说来，我们买不起这东西。
Practically speaking, we can't afford it.
《牛津词典》
-
我们通常不会实际去做这类工作。
We do not ordinarily carry out this type of work.
《牛津词典》
-
实际情况是我们还缺少两名教师。
The fact remains that we are still two teachers short.
《牛津词典》
-
实际上，这个制度本来应该可行。
Basically the system ought to have worked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
实际上，他继续统治着这个国家。
He continued to rule the country de facto.
《牛津词典》
-
人的精神实际上是不可摧毁的。
The human spirit is virtually indestructible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位将军实际上控制了整个国家。
The general took de facto control of the country.
《牛津词典》