现在,他们的全部辛劳都得到了回报。
她一向勤劳苦干,得到了丰厚的回报。
我们的耐心最终得到了回报。
我们作出了太多让步,而得到了太少回报。
We made too many concessions and we got too little in return.
似乎他们应该给我们点什么作为回报才像话。
It seems only fair that they should give us something in return.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
他没有回报她的爱。
这粒进球正是他们决定在下半场连续进攻的回报。
The goal was just reward for their decision to attack constantly in the second half.
保险公司同意赔偿损失,他的坚持不懈终于得到了回报。
His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.
这是本难读的书,不过它会丰厚回报为之所付出的努力。
It is a difficult book to read, but it richly rewards the effort.
这是一个简单的任务,回报丰厚。
渐渐地,他的勤奋得到了回报。
你千辛万苦,我们却要得到回报。
我付出了我的爱却没有得到任何回报。
你救过我一次,付出总会得到回报的。
我的奶奶说,做好事本身就是一种回报。
它会有很大的回报,同时也有很大的风险。
你所得到的回报会与你付出的努力成正比。
The rewards you get will be in proportion to the effort you pay.
我给他买了一件礼物,作为他慷慨帮助的回报。
付出我们的爱,尽管有时我们得不到任何回报。
我们希望我们在时间上的投资能获得最大的回报。
We look to maximize the return we get on our investment of time.
因为我们对母爱的崇高信念,我们现在得到了回报。
Now we are rewarded for our sublime faith in a mother's love.
每当你杀死一个奖杯怪物,你立刻获得其回报中的荣誉,然后将卡牌正面朝上放置于你的面前。
Whenever you kill a trophy monster, you gain the honor part of its reward immediately and then place the card itself face up in front of you.
我希望所有的辛勤劳动都会有回报。
农民让土地休耕现在得到了回报。
他们的信任获得的回报是忠心耿耿。
我跟她讲了我的想法,而得到的回报竟是破口大骂!
I told her what I thought and got a mouthful of abuse for my pains!
这是回报之时。我已经一劳永逸地证明我能成为冠军。
This was payback time. I've proved once and for all I can become champion.
他们学习字母表的努力得到了回报。
你给我一辆崭新的捷豹,但不要回报。
You are giving me a brand new Jaguar, but you don't want anything.
应用推荐