这其实是一种十分功利的商业炒作。
我不同意你如此功利的说法。
它既是实用艺术,也是超功利的纯艺术。
同学之间的友情是最值得珍惜的,因为没有任何功利的目的。
Friendship among the classmates is the most cherished, because there is no utilitarian purpose.
以前,我总是给她灌输这些功利的成功学,深感歉疚。
Previously, I always taught her these utilitarian concepts, now I am deeply apologetic.
教育在高扬功利的同时,又不知不觉地走向功利的极端。
Utility education is going into an extreme place while it is exaggerated.
丹尼斯-博格坎普是这个充满功利的足球世界中少数仍然在坚持踢艺术足球的超级球星。
"Dennis is one of a kind, " said Blind. "The way he plays football is amazing.
人类把大自然当作收益来源,当作一种纯粹的功利关系而将之客体化。
“Humanity objectifies nature as a source of income, as a pure utilitarian relationship, ” said Mr. Zhang.
因此,效率绝不能作为法律或公共政策的功利主义标准。
Efficiency, therefore, can never serve as a utilitarian touchstone for law or for public policy.
在学习英语的路途中,我们不可太“功利”!
In the course of learning English, we should not be too "profit-focused"!
我现在所做的任何事情都是带功利性的。
他那个人很现实,是个十足的功利主义者。
高职教育过程中存在着一些功利主义的做法。
In the process of high professional education, there are some activities about utilitarianism.
就认为,功利主义就是猪的哲学。
这就是功利主义的真谛。
功利主义认为人生最重要的事情是快乐和满意。
Utilitarians believe that the most important things in life are happiness and contentment.
他的正义理论建立在对传统功利主义批判的基础上。
His theory of justice is based on his critique of traditional utilitarianism.
如果你思考问题功利性很强的话,肯定会遇到麻烦的。
If you think utilitarianism is so strong it will definitely get into trouble.
第二方面就是从边沁的“趋利避害”的功利主义原理进行分析。
The second is from Jeremy Bentham's "profit and avoid loss" utilitarian principle of analysis.
不可否认,功利性是它的根本特征。
So undeniably, utilitarian nature is its fundamental character.
最后,从这个角度看它的功利主义。
功利是一种价值,一种最基本的价值。
The utility is one kind of value, one kind of most basic value.
功利主义主要关注的是幸福或快乐。
The central focus of utilitarianism is happiness or pleasure.
一个意见的真确性正是其功利性的一部分。
这并不意味着功利主义是错误的。
因此,明确课程目标是迈向成功利用因特网重要的第一步。
Clarifying course goals is, thus, an important first step toward successful use of the Internet.
如果你思考问题功利性很强的话,肯定会遇到麻烦的。
If you thought highly utilitarian issues, will certainly encounter trouble.
这也使得传统的攻击多角度功利主义的主题。
It also makes classic utilitarianism subject to attack from many angles.
这也使得传统的攻击多角度功利主义的主题。
It also makes classic utilitarianism subject to attack from many angles.
应用推荐