第三部分,建立老干部离退休制度问题的提出。
The third part is that the establishment of the old cadres'retirement system was proposed.
我们需要理顺新制度中的一些问题。
报告明确指出问题出在制度上。
波兰对于更加严格的制度和预算控制毫无问题。
Poland “has no problems with tighter discipline and budget control”.
波兰对于更加严格的制度和预算控制毫无问题。
Poland "has no problems with tighter discipline and budget control".
我们将在第5课学习私有产权制度是如何解决这一问题的。
In Lesson 5, we will see how the institution of private property solves this problem.
解决这个问题,首先,要从制度上入手。
To solve the problem, we need first to address institutional deficiencies.
看来新的会计制度存在一些小问题。
在印度,种姓制度依然是一个庞大而又复杂的问题。
清教徒们建立的制度有很多问题,但是它本身并不会自甘堕落。
The Protestant establishment had many failings, but it was not decadent.
航空公司是怎样建立复杂的制度,主题公园又是如何让管理排队问题的?
How do airlines schedule their complex systems, or theme parks manage queues?
还有一个问题来自于法国的学校制度。
问题根源可能在基金的管理水平与我国证券市场制度的不完善性上。
The reason of the problem could be the faultiness of security market system in China.
法律援助对象是建立并完善法律援助制度首要解决的问题。
Legal aid object is the first question of building and perfecting legal aid system.
债务管理方面的大部分问题均为制度性问题。
律师还将与你讨论对配偶的离婚抚养制度和子女抚养问题。
Your solicitor will also discuss the issues of spousal maintenance and child support with you.
怎么解决这个问题,我看只有实行“一个国家,两种制度”。
As I see it, the only solution lies in practising two systems in one country.
首先是对土地储备制度的认识问题。
这两个问题是制度演化问题的关键。
This two questions are the key of the evolution of institution.
问题是,这已形成了制度不透明可滥用。
The problem is that this has created an opaque system that can be abused.
第三部分是人事制度中存在的问题的分析。
The third part is the analysis of questions in the personnel system.
这便是民事优先权制度要解决的问题。
This is the problem that civil priority right system should solve.
接待员:也不一定,只要你遵守全部规章制度就没问题。
Receptionist: Not really. so long as you follow all the regulations.
接待员:也不一定,只要你遵守全部规章制度就没问题。
Receptionist: Not really. so long as you follow all the regulations.
应用推荐