非得向她道歉使我感到恼火。

It galls me to have to apologize to her.

《牛津词典》

他的行为使她大为恼火。

His conduct vexed her very much.

youdao

但是他责备时冷漠的言词却使她很恼火。

But his cold words of blame annoyed her greatly.

youdao

他没有能来参加她的派对使她很恼火。

Hiss failure to come to her party greatly annoyed her.

youdao

她的话使他大为恼火。

Her word made his blood boil.

youdao

这孩子提出的那些愚蠢的问题使他母亲很恼火。

The child's foolish questions irritated his mother a lot.

youdao

这些琐碎的规章制度使我很恼火。

I get so annoyed by all these petty rules and regulations.

youdao

我干了些什么使你对我如此恼火?。

What have I done that you should be so angry with me?

youdao

他的解释使我们都恼火了。

His explanation irritated us all.

youdao

课堂上的窃窃私语使我们的老师很恼火。

The whispering in class aggravates our teacher.

youdao

如果有什么使我恼火的话，那就是我的健忘。

If there is one thing that upsets me, it's my forgetfulness.

youdao

那堵墙面被人乱涂一气，使人极为恼火。

The state of the wall where people have scribbled on it is beyond a joke.

youdao

行程太慢使我恼火。

The slow journey irritated me.

youdao

孩子们的吵闹使我恼火。

The noise of the children was irritating me.

youdao

事实上波士顿是个使人恼火的目标。

Boston, in fact, was an exasperating target.

youdao

使我恼火的是她老是嘲笑我的错误。

What got my goat was the way she kept laughing at my mistakes.

youdao

比尔的邋遢使他的女友十分恼火。

Bill's untidiness drives his girlfriend mad.

youdao

他那无聊的议论使我们恼火。

His stupid remarks really got us.

youdao

他经常迟到使他的老板很恼火。

His often coming late made his boss very angry.

youdao

我们所有人在厨房侯着，使母亲很恼火。

We all waited in the kitchen and my mother got angry.

youdao

不断地打断他的工作使他非常恼火。

Constant interruption of his work exasperated him.

youdao

噢﹗它使我非常恼火﹗并且在垃圾堆下，你知道我的意思吗？

It drives me up the wall! And under the dump, you know what I mean?

youdao

孩子们使他恼火。

The children irritated him.

youdao

孩子们使他恼火。

The children irritated him.

youdao