使恼火；激怒激起愤怒或恼怒；煽动。
使恼火；激怒激起愤怒或恼怒；煽动收藏。
我可以断定，我拒绝让他激怒我使他很恼火。
I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.
这种恼人的现实有一种使自己感到恼火的方式。
Such annoying realities have an annoying way of making themselves felt.
威斯·苏森克隆动物的经验使他对克隆人的种种说法十分恼火。
Westhusin's experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
尤其一个问题就是总是使我恼火，那就是无论角色是什么，他们好像从不注意到影院里坐满了凝视在荧幕上的他们的人们。
One particular issue that always gets my goat is that no matter who the character is, they never seem to notice the cinema full of people sitting in seats staring up at them on the screen.
如果有什么使我恼火的话，那就是不遵守诺言的人。
If there is one thing that annoys me, it's people who don't keep their promises.
参议院对多德的公开指责使他处于困境，同时也让他大为恼火，他不想不战而退地放弃他的席位。
Dodd was hurt and angered by the Senate censure and not ready to give up his seat without a fight.
总是会有阻挠我们的现实，使我们恼火的事情，甚至使我们想要放弃的事情。
These are the realities that frustrate us, the things that piss us off, and the things that make us want to quit.
最使他感到恼火的是西方报刊发表的文章认为土耳其向东转向，甚至声称“我们失去了土耳其。”
Nothing infuriates him more than articles in Western publications suggesting that Turkey has tilted east, or even claiming that “we have lost Turkey.”
更糟糕的是，许多有趣的节目被很多无聊的广告分开，使我们感到恼火。
What is worse is that many interesting programs are segmented by a lot of boring advertisements, which makes us feel annoyed.
他漫不经心的态度使她恼火。
再则，这家公司有隐性分离，这点使那家公司高阶经销商特别恼火。
And it turns out that the same company had hidden "breakage," which some of its top distributors are now furious about.
他当时希望我不在，我认为我的出现使他很恼火。
He was hoping I wouldn't be there, and I think my presence rather ruffled his feathers.
如果有什么使我恼火的话，那就是她的粗心。
威斯苏森克隆动物的经验使他对克隆人的种种说法十分恼火。
Westhusin ' s experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
如果有什么使我恼火的话，那就是不遵守诺言的人们。
If there 's one thing that annoys me, it' s people who will not keep their promise.
他专横的态度使我恼火。
他眼里恼火的眼神使我胆颤心惊。
他真希望我不去那里，我想我的出现使他有点恼火。
He was hoping I wouldn't be there, and I think my presence rather ruffled his feathers.
圣诞节使人困惑又使人恼火。
他那漠不关心的态度使我恼火。
鲁比的确是个美丽的姑娘，但是她的说话方式往往使人恼火。
It's true that Ruby is a beautiful girl, but the way she talks tends to ruffle people up the wrong way.
我谈到的这种心情会给你带来麻烦，使你为任何小事情恼火，也可能破坏你非常美好的一天。
I'm talking about the kind of mood that throws a spanner in the works, has you fuming at every little thing and threatens to ruin a perfectly good day.
打破信息观念模式，不仅使人恼火，而且会让你弄不清正真需要什么。
The breaking news mindset isn't just annoying, it may be distracting you from what really matters.
我丈夫后来找到了写信的人，他让她知道这事儿使他有多恼火。
He let her know how much this upset him. Her sister figured out what my husband had done.
我丈夫后来找到了写信的人，他让她知道这事儿使他有多恼火。
He let her know how much this upset him. Her sister figured out what my husband had done.
应用推荐