他的行为使她大为恼火。
威斯·苏森克隆动物的经验使他对克隆人的种种说法十分恼火。
Westhusin's experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
如果有什么使我恼火的话,那就是不遵守诺言的人。
If there is one thing that annoys me, it's people who don't keep their promises.
最使他感到恼火的是西方报刊发表的文章认为土耳其向东转向,甚至声称“我们失去了土耳其。”
Nothing infuriates him more than articles in Western publications suggesting that Turkey has tilted east, or even claiming that “we have lost Turkey.”
我可以断定,我拒绝让他激怒我使他很恼火。
I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.
但是他责备时冷漠的言词却使她很恼火。
他漫不经心的态度使她恼火。
他专横的态度使我恼火。
他没有能来参加她的派对使她很恼火。
威斯苏森克隆动物的经验使他对克隆人的种种说法十分恼火。
Westhusin ' s experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
更糟糕的是,许多有趣的节目被很多无聊的广告分开,使我们感到恼火。
What is worse is that many interesting programs are segmented by a lot of boring advertisements, which makes us feel annoyed.
他经常迟到使他的老板很恼火。
如果有什么使我恼火的话,那就是她的粗心。
如果有什么使我恼火的话,那就是不遵守诺言的人们。
If there 's one thing that annoys me, it' s people who will not keep their promise.
这些琐碎的规章制度使我很恼火。
她的话使他大为恼火。
如果有什么使我恼火的话,那就是我的健忘。
If there is one thing that upsets me, it's my forgetfulness.
他当时希望我不在,我认为我的出现使他很恼火。
He was hoping I wouldn't be there, and I think my presence rather ruffled his feathers.
使我恼火的是她老是嘲笑我的错误。
What got my goat was the way she kept laughing at my mistakes.
他真希望我不去那里,我想我的出现使他有点恼火。
He was hoping I wouldn't be there, and I think my presence rather ruffled his feathers.
他那漠不关心的态度使我恼火。
行程太慢使我恼火。
他的解释使我们都恼火了。
孩子们的吵闹使我恼火。
不断地打断他的工作使他非常恼火。
孩子们使他恼火。
孩子们使他恼火。
应用推荐