-
我们在屋顶漏洞下放了一个水桶接水滴。
We put a bucket under the hole in the roof to catch the drips.
《牛津词典》
-
把扑克牌正面朝下放在桌上，然后切牌。
Place the cards face down on the table and cut them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两名记者不得不帮忙把棺材下放至墓穴中。
Two reporters had to help lower the coffin into the grave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最好的公司是那些尽可能把责任下放的公司。
The best companies are those that devolve responsibility as far as they can.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他就在山顶之下放哨。
He was on the lookout just below the brow of the hill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府计划将30000个政府职位从巴黎下放到外省去。
The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不应该把邮票在光线下放置太长时间。
We should not put stamps in the light for long.
youdao
-
将纸张正面朝下放到送纸匣上。
Place the papers face down on the paper tray.
youdao
-
他示意着，他的手下放松了他。
He motioned and his men released their hold.
youdao
-
在床下放些盒子是十分简单的。
It's so much easier to put boxes underneath the bed this way.
youdao
-
我在起居室的地毯下放了一些狗食。
I put some dog food under the carpet in the living room.
youdao
-
她把那幅画正面朝下放在桌上。
She laid the picture face downward on the table.
youdao
-
他将纸牌正面朝下放在桌上。
He laid the CARDS face down on the table.
youdao
-
在图象深处下放有我的秘密。
Deep 'neath the image lies my secret.
youdao
-
周一，其中一只小奶被下放到了我家。
Monday, one kitten came to my home.
youdao
-
一个真正权力下放的机构不会这样做。
A truly decentralised outfit could not have done that.
youdao
-
需开封的器件正面朝下放在腐蚀头上。
The device is placed top down on the decapsulation head.
youdao
-
然后会到正常姿态下放松。
Return to neutral posture and relax.
youdao
-
固定能够在水下放置营地。
Fixed being able to place camp fires underwater.
youdao
-
在你的桌下放一组哑铃。
Have a set of dumbbells ready to go under your desk.
youdao
-
他把纸牌面向下放在桌上。
He put the CARDS face down on the table.
youdao
-
把冰淇淋在室温下放软。
Let the ice cream sit at room temperature so that it becomes soft.
youdao
-
但是当项目一经启动，就有必要下放控制力。
But after a project is in motion, control necessarily decentralizes.
youdao
-
把领航梯再往下放一点。
Lower the pilot ladder a little more.
youdao
-
他的腿很长，它们在学校的课桌下放不下。
His legs are very long and they do not fit under the school desks.
youdao
-
对我来说，答案权力下放是一个坚定的没有。
To me, the answer to decentralization is a firm no.
youdao
-
在排水管的那个洞下放个水桶接住漏出的水。
Put a bucket under the hole in the drain pipe to catch any overflow.
youdao
-
在你那伟大的长袍的奢华的衣衫下放轻松吧。
Relax in the luxuriant folds of your magnificent robe.
youdao
-
在你那伟大的长袍的奢华的衣衫下放轻松吧。
Relax in the luxuriant folds of your magnificent robe.
youdao