-
他被告知再次骑上马回列克星敦。
He was told to remount his horse and ride back to Lexington.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他跨上马骑走了。
He mounted his horse and rode off.
《牛津词典》
-
他骑上马走了。
He mounted his horse and rode away.
《牛津词典》
-
他骑上马。
He bestrode his horse.
《牛津词典》
-
他又走到外面，骑上马，脱掉了斗篷。
He had gone outside again and mounted his horse and thrown off the cloak.
youdao
-
出事后三个星期，他就又骑上马了。
Three weeks after the accident he was back in the saddle.
《牛津词典》
-
你的车子还不适合上马路！
Your car isn't fit to be on the road!
《牛津词典》
-
在圣诞节的早晨，我醒来，接上马利。
On Christmas morning, I woke up and called for Marley.
youdao
-
这项工程明年上马。
The project will start next year.
《新英汉大辞典》
-
于是我们骑上马，连夜骑马离开。
Then we got on some horses, and rode away through the night.
youdao
-
对于希腊来说，一个全新的计划亟待上马。
The need to come up with a new plan for Greece is mounting.
youdao
-
月末，我们将再上马七台机器。
End of this month, we'll have seven machines coming in.
youdao
-
他跳上马，朝寺庙方向飞奔而去。
He jumped onto the horse and galloped in the direction of the temple.
youdao
-
等我上马之后你就可以走了好吗？
Just stay till I'm on the horse, then you can go, okay?
youdao
-
你的脸上马上会出现愁眉苦脸的表情。
It immediately places a scowling expression on your face.
youdao
-
现在，再加上马拉·卡纳之耻。
Now, add the ghost of the Maracanazo.
youdao
-
牛仔跨上马鞍，准备离开这个镇子。
Cowboy mounted saddle, ready to leave the town.
youdao
-
好吧。那么我也上马鞍和你一起去。
Great. Then I'll saddle up and go with you.
youdao
-
把马牵过来，帮助他骑上马。
Bring the horse and assist him to mount.
youdao
-
我们爬上马车，坐在他身边。
We climbed up and sat beside him.
youdao
-
他微笑着与我们告别，然后跳上马背。
He smiled us a goodbye and jumped onto the horse.
youdao
-
仆人和两个脚夫开始把行李抬上马车。
The footman and two porters began to load luggage onto the carriage.
youdao
-
因此，套上马鞍，即可轻易跳上一辆车。
So saddle up, as this is one band wagon that's easy to jump on。
youdao
-
旅行者骑上马。
The traveler rode on the horse.
youdao
-
那天晚上马丁没有读书。
And Martin did no reading that night.
youdao
-
他的脸上马上显出了恐慌。
Fright appeared on his face immediately.
youdao
-
这些可能在路上马上被证明是有帮助的。
It may all prove helpful down the road.
youdao
-
因此，应养成冲水时盖上马桶盖的习惯。
Therefore, we should develop flush toilet seat covered with the habit.
youdao
-
星期六的晚上马路上有很多酒后驾车者。
There were a lot of drunk drivers on the roads on Saturday nights.
youdao
-
星期六的晚上马路上有很多酒后驾车者。
There were a lot of drunk drivers on the roads on Saturday nights.
youdao