他根本就是一天到晚坐在那儿无所事事。

He basically just sits there and does nothing all day.

《牛津词典》

她一天到晚心里老合计这件事。

She thought the matter over and over all day.

《新英汉大辞典》

我们可以一天到晚都做这个事。

And we can do this all day long.

youdao

谁愿意一天到晚的都看着我的画？

Who wants to look at my paintings all day?

youdao

商店里的人一天到晚都在工作。

The people in the shop work all day.

youdao

我的老板恨不得我一天到晚地工作。

My boss expects me to work day and night.

youdao

为什么她一天到晚都在买东西呢？

Why is she shopping all the time.

youdao

一天到晚你都受到巨大势力的影响。

All day long, you are affected by large forces.

youdao

加里像我爸爸一样，一天到晚忙着。

Like my father, Gary was always busy.

youdao

一天到晚笑不停笑到夏日夜半冥。

Laugh and laugh the whole day through. And half the summer's night.

youdao

她为什么一天到晚领着那条小狗？

Why does she always carry that little dog about?

youdao

一天到晚对着电脑皮肤会变黑吗？

Can from morning till night blacken to computer skin?

youdao

英国人真的是一天到晚谈天气吗？

Are the British really obsessed with the weather? No.

youdao

我们一天到晚都要忍受它们。

We tolerate it morning, noon, and night.

youdao

他们一天到晚都在忙，很少有时间休息。

They are always busy, with little time to rest.

youdao

他一天到晚缠着我要钱。

He's always pestering me for money.

youdao

他真是个书迷，一天到晚就知道买书看书！

He is really a bookworm, just buying and reading books all day long!

youdao

我对他一天到晚制造噪音已经感到很厌烦了。

I'm tired of the noise maked by him night and day.

youdao

只是一天到晚的工作。

Just keeps working day and night.

youdao

孩子，别一天到晚玩。

Don't play all day long, boy.

youdao

许多研究单位一天到晚都在抱怨他们资金缺乏。

Many research institutes are always bemoaning their lack of funds.

youdao

很多人想买季票，电话总机一天到晚忙个不停。

The telephone exchange has been jammed all day with people wanting to buy season tickets.

youdao

记忆中的蒋雯是个一天到晚笑盈盈的美丽姑娘。

Jiang Wen was a pretty girl who had a big smile right through the day.

youdao

记忆中的蒋雯是个一天到晚笑盈盈的美丽姑娘。

Jiang Wen was a pretty girl who had a big smile right through the day.

youdao